Los Enemigos — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Paella
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Paella » de Los Enemigos.
Paroles
EN MI PUEBLO CELEBRARON
AYER NOCHE UN GRAN BANQUETE
PERO A MI NO ME INVITARON
ME DIJERON: ANDA Y VETE.
HABIAN QUEDADO A LAS DIEZ
YO ESTABA DESDE LAS SIETE
FUERON TODOS PAL BURDEL
YO USE LA OLLA DE RETRETE.
PERO UNA PUTA ME VIO
UNA LLAMADA GABRIELA
ELLA A TODAS LES CONTO
QUE ME ORINE EN LA PAELLA.
NO LO PUDE RESISTIR
TENIA GANAS DE HACER PIS (PIS)
NO ME QUISIERON INVITAR
SOLO TUVE QUE ORINAR.
A LA HORA DEL REPARTO
EL ALCALDE VIO QUE ELLAS
MIENTRAS EL SE PONIA HARTO
RECHAZABAN LA PAELLA.
EL ALCALDE SE LEVANTO
COGIO DEL CUELLO A GABRIELA
CLARO ELLA SE ACOJONO
Y SOLTO LO DE LA PAELLA.
Y AHORA ESTOY AQUI COLGANDO
DE LA RAMA UN ARBOLICO
MENOS MAL QUE ME ENTRETENGO
VIENDOME TAN TIESO EL PITO.
NO LO PUDE RESISTIR
TENIA GANAS DE HACER PIS (PIS)
NO ME QUISIERON INVITAR
SOLO TUVE QUE ORINAR.
Traduction des paroles
DANS MON VILLAGE CÉLÉBRÉ
HIER SOIR UN GRAND FESTIN
MAIS JE N'ÉTAIS PAS INVITÉ.
ILS ONT DIT, " ALLER ET ALLER."
ILS S'ÉTAIENT RENCONTRÉS À DIX HEURES
J'ÉTAIS ICI DEPUIS SEPT ANS
ILS ÉTAIENT TOUS PAL BORDEL
J'AI UTILISÉ LES TOILETTES POT.
MAIS UNE PUTE M'A VU
UN APPEL DE GABRIELA
ELLE LEUR A TOUS DIT
PISSE SUR MA PAELLA.
JE NE POUVAIS PAS RÉSISTER.
JE VOULAIS FAIRE PIPI (PEE)
ILS NE VOULAIENT PAS M'INVITER.
J'AI JUSTE EU ENVIE DE FAIRE PIPI.
LORS DE LA LIVRAISON DE TEMPS
LE MAIRE A VU QU'ILS
PENDANT QU'IL EN AVAIT MARRE
ILS ONT REFUSÉ LA PAELLA.
LE MAIRE SE LEVA.
IL A ATTRAPÉ LE COU DE GABRIELA
BIEN SÛR ELLE SE BLOTTIT
ET DE LAISSER ALLER DE LA PAELLA.
ET MAINTENANT JE SUIS ICI SUSPENDU
DE LA BRANCHE UN ARBRE
C'EST UNE BONNE CHOSE QUE JE ME DIVERTISSE MOI-MÊME.
VOIR MA BITE SI RAIDE.
JE NE POUVAIS PAS RÉSISTER.
JE VOULAIS FAIRE PIPI (PEE)
ILS NE VOULAIENT PAS M'INVITER.
J'AI JUSTE EU ENVIE DE FAIRE PIPI.