Los Enanitos Verdes — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Misma Luna
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Misma Luna » de Los Enanitos Verdes.
Paroles
El aire no ha cambiado mucho
creo que ya sabés.
La misma luna que baña tu ventana
en mi hará recordar tu piel.
Si no encontrás aquella melodía
que te hacía llorar,
pensá un segundo en todo lo que hicieste
y vas a encontrar la única razón.
Las cosas van cambiando
y a veces es mejor,
pero la luna siempre será la misma
para vos y para mi.
La gloria de todo aquél que ama
está en su corazón, que es como
un fuerte en donde no hay balas
que puedan matar a un terrible amor.
Las cosas van cambiando
y a veces es mejor,
pero la luna siempre
será la misma para vos y para mi.
Traduction des paroles
L'air n'a pas beaucoup changé
Je pense que vous savez.
La même lune qui baigne votre fenêtre
moi ça va faire souvenir de votre peau.
Si vous ne trouvez pas cette mélodie
qui vous a fait pleurer,
pensez une seconde à tout ce que vous avez fait
et vous allez trouver la seule raison.
Les choses sont en train de changer
et parfois, c'est mieux,
mais la lune sera toujours le même
pour vous et pour moi.
La gloire de tous ceux qui aiment
c'est dans son cœur, qui est comme
un fort où il n'y a pas de balles
Qu'ils tuent un amour terrible.
Les choses sont en train de changer
et parfois, c'est mieux,
mais la lune toujours
il en ira de même pour vous et moi.