Los Enanitos Verdes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Igual A Mi
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Igual A Mi » de Los Enanitos Verdes.
Paroles
Sos tan diferente
que sos tan igual a mi.
Sos tan imperfecta
que sos perfecta para mi.
Si no estás conmigo, no podré.
Si no vas conmigo, no podré.
Mi palabra se muere
para poder oir tu voz.
Tengo tantos silencios
que no podré decírtelos.
Si no estas conmigo, no podré.
Si no vas conmigo, no podré.
Ya no podré reir si sólo río yo.
Ya no podré vivir sin tu calor.
Ya no podré reir si sólo río yo.
Ya no podré, ya no, ya no podré.
Traduction des paroles
Vous êtes tellement différents
que tu me ressembles tellement.
Tu es si imparfait
que vous êtes parfait pour moi.
Si tu n'es pas avec moi, Je ne peux pas.
Si tu ne viens pas avec moi, Je ne peux pas.
Ma parole meurt
donc, je peux entendre votre voix.
J'ai tant de silences
Je ne vais pas être en mesure de vous dire.
Si tu n'es pas avec moi, Je ne peux pas.
Si tu ne viens pas avec moi, Je ne peux pas.
Je ne pourrai plus rire si seulement je ris.
Je ne peux plus vivre sans ta chaleur.
Je ne pourrai plus rire si seulement je ris.
Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas.