Los Diablitos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Solo Busco Un Amor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Solo Busco Un Amor » de Los Diablitos.
Paroles
Como no voy a recordar aquellos momentos tan felices
Como no voy a recordar aquella magia
o aquel encanto en que me envolviste
Siempre me sucede al final
se alejan de mi las ilusiones
Siempre me ha tocado llorar
y entristecidas siempre se encuentran mis emociones
y entristecido me marchare buscando amor y felicidad
yo así afligido no seguiré, ya no soporto mas esta soledad
y es imposible seguir así
voy a buscar un mundo mejor
no sera tarde para seguir
buscando el encanto que brinda el amor
Yo solo quiero un sentimiento transparente para mi
una mirada que me reviva la ilusión que se perdió
quiero en mi vida esa alegría que ahora me inspira ser feliz
No mas pesares, yo quiero contagiarme de un sincero amor
Yo no quiero volver a llorar
yo no quiero volver a sufrir
yo solo busco felicidad
busco un amor para ser feliz
Es un imposible olvidar
aquella ternura de tus besos
Es un imposible olvidar las sensaciones
que me brindaba tu hermoso cuerpo
Pero para que recordar
si todo esta triste y desolado
Solo volveré a comenzar
Un amor nuevo con sus encantos me esta esperando
Con el reflejo de mi dolor
me marchare muy lejos de ti
Quiero olvidar mi vieja ilusión
Esa historia de amor sin final feliz
un día soñaba hacerte feliz
pero el destino me lo impidió
Todo el amor que por ti sentí
en un pasado triste se convirtió
Yo solo quiero un sentimiento transparente para mi
una mirada que me reviva la ilusión que se perdió
quiero en mi vida esa alegría que ahora me inspira ser feliz
No mas pesares, yo quiero contagiarme de un sincero amor
Yo no quiero volver a llorar
yo no quiero volver a sufrir
yo solo busco felicidad
busco un amor para ser feliz (bis)
Yo busco el encanto que brinda el amor…
Traduction des paroles
Comme je ne me souviendrai pas de ces moments si heureux
Comme je ne me souviendrai pas de cette magie
ou ce charme dans lequel tu m'as enveloppé
Il arrive toujours à moi à la fin
les illusions sont loin de moi
J'ai toujours eu à pleurer
et mes émotions sont toujours attristé
et triste je vais aller chercher l'amour et le bonheur
Je ne vais pas continuer dans cette affliction, Je ne peux plus supporter cette solitude
et il est impossible de continuer comme ça
Je vais chercher un monde meilleur
il ne sera pas trop tard pour suivre
vous cherchez le charme que l'amour apporte
Je veux juste un sentiment transparent pour moi
un regard qui ravive l'illusion perdue
Je veux dans ma vie cette joie qui m'inspire maintenant d'être heureux
Plus de regrets, je veux être infecté par un amour sincère
Je ne veux plus pleurer
Je ne veux pas souffrir à nouveau
Je cherche seulement le bonheur
Je cherche un amour pour être heureux
C'est impossible à oublier
cette tendresse de tes baisers
Il est impossible d'oublier les sensations
qui m'a donné votre beau corps
Mais rappelez-vous
si tout est triste et désolé
Je vais recommencer
Un nouvel amour avec ses charmes m'attend
Avec le reflet de ma douleur
Je partirai Loin de toi
Je veux oublier ma vieille illusion
Cette histoire d'amour sans fin heureuse
un jour j'ai rêvé de te rendre heureuse
mais le destin m'a arrêté
Tout l'amour que j'ai ressenti pour toi
dans un passé triste il est devenu
Je veux juste un sentiment transparent pour moi
un regard qui ravive l'illusion perdue
Je veux dans ma vie cette joie qui m'inspire maintenant d'être heureux
Plus de regrets, je veux être infecté par un amour sincère
Je ne veux plus pleurer
Je ne veux pas souffrir à nouveau
Je cherche seulement le bonheur
Je suis à la recherche d'un amour pour être heureux (bis)
Je cherche le charme de l'amour…