Los Chichos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sea Como Sea
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sea Como Sea » de Los Chichos.
Paroles
Me llaman en mi casa
El niño bueno del hogar
Por que yo lo que gano
Se lo entrego a mi mamá
Que ellos no saben nada
De la vida que yo llevo
Se creen que yo trabajo
Y que gano honrradamente
El dinero que gano no me
Va a dar una fuente
Solo le pido a dios
Que no me abandone la suerte
Que pena me da
El día en que me hechen el guante
Y no tenga libertad
Llorare y votare sangre
Si no los puedo ayudar
CORO:
Pero sea como sea
Seguire luchando por los mios
Seguire robando si es preciso
Y con estas manos noche y día
Sacare adelante a mi familia (x2)
Que pena me da
El día en que me hechen el guante
Y no tenga libertad
Llorare y votare sangre
Si no los puedo ayudar
CORO:
Pero sea como sea
Seguire luchando por los mios
Seguire robando si es preciso
Y con estas manos noche y día
Sacare adelante a mi familia (x3)
Traduction des paroles
Ils m'appellent à ma maison.
Le bon garçon de la maison
Parce que je gagne ce que je gagne
Je la donne à ma maman.
Qu'ils ne savent rien
De la vie que je mène
Ils pensent que je travail
Et que je gagne honorablement
L'argent que je gagne Je ne le fais pas
Donnera une source de
Je demande seulement à Dieu
Ne me laisse pas avoir de chance
Quel dommage que cela me donne
Le jour où j'ai fait mon gant
Et de n'avoir aucune liberté
Je vais pleurer et je vais voter sang
Si Je ne peux pas vous aider
CHŒUR:
Mais quoi qu'il en soit
Je vais continuer à me battre pour le mien.
Suivez le vol si c'est exact
Et avec ces mains nuit et jour
Je vais faire avancer ma famille (x2)
Quel dommage que cela me donne
Le jour où j'ai fait mon gant
Et de n'avoir aucune liberté
Je vais pleurer et je vais voter sang
Si Je ne peux pas vous aider
CHŒUR:
Mais quoi qu'il en soit
Je vais continuer à me battre pour le mien.
Suivez le vol si c'est exact
Et avec ces mains nuit et jour
Je vais faire avancer ma famille (x3)