Los Chalchaleros — Paroles et traduction des paroles de la chanson Zambita Del Misachico
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Zambita Del Misachico » de Los Chalchaleros.
Paroles
Desde temprano se empieza a oír
De lejanas quenas el triste gemir
Golpeando el bombo, dale que dale…
El Misachico de lejos suele venir
Es el domingo de la función
La Virgen del Valle sus galas vistió
Lunes, martes, miércoles, y jueves
Los promesantes fueron llegando en montón
Vuelta
Y como broche de la función
Ha de realizarse la gran procesión
La Virgencita, bien morenita
A todos brinda su Don y su bendición
Y mil pañuelos revoloteando
Le van diciendo su adiós…
II
De las campanas al repicar
Ya va despertando toda la ciudad
Pasan las niñas, muy alhajaditas
Y las viejitas con su Rosario y su chal
De Tinogasta y Andalgalá
Desde Valle Viejo, Chumbicha y Belén
Mantas, chalinas, cigarro e’chala
Poncho 'i vicuña viene el paisano a vender
Traduction des paroles
Dès le plus jeune âge vous commencez à entendre
De loin les gémissements tristes
Frappez le battage médiatique, frappez le battage médiatique…
Le Misachico de loin vient généralement
C'est le dimanche du spectacle
La Vierge de la vallée a habillé ses galas
Lundi, mardi, mercredi et jeudi
Les prometteurs arrivaient en tas
Arrière
Et comme fonction snap
La grande procession doit avoir lieu
La petite Vierge, bien brune
À tous il donne son don et sa bénédiction
Et mille mouchoirs flottant
Ils se disent au revoir…
II
Des cloches à la sonnerie
Toute la ville se réveille.
Passer les filles, très alhajaditas
Et les vieilles dames avec leur chapelet et leur châle
De Tinogasta et Andalgalá
De Valle Viejo, Chumbicha et Bethléem
Couvertures, chalinas, cigarette e'Chala
Poncho ' I vicuña vient le compatriote à vendre