Los Caños — Paroles et traduction des paroles de la chanson Si Tu Bailas Para Mi
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Si Tu Bailas Para Mi » de Los Caños.
Paroles
Te confieso que hablo más de lo que piensas
Que pienso más de la cuenta
Cuento más menos que mal
Exagero 1000 centímetros al norte
Y casi siempre por las noches
Tengo ganas de llorar
No me repitas lo duro que soy
Si sé que sabes que es puro espejismo
Y no tengo control
Deja que diga como única opción
Lo que me siento en el centro del pecho
Como una explosión
Si tú bailas para mí, nena no sé qué decir
Y mi vida anterior se vuelve agua pasada
Cuando bailas para mí, no puedo ser más feliz
Yo no quiero otro norte que el de tu mirada
Reconozco que no sé qué hacer contigo
Si te dejo en el camino
O te doy mi dirección
De tus ojos he sacado mi colirio
Si no llego a ningún lado
Quedo ciego de pasión
No me repitas que no te lo crees
Sé que esta forma es de locos
Pero ahora no quiero volver
Deja que diga aunque sea una vez
Lo que me siento en el centro del pecho
Y me baja a los pies
Si tú bailas para mí, nena no sé qué decir…
No me repitas lo duro que soy
Deja que diga con una canción
No me repitas que no te lo crees
Deja que diga aunque sea una vez
Si tú bailas para mí, nena no sé qué decir…
Traduction des paroles
J'avoue que je parle plus que vous ne le pensez
Je pense plus du compte
Je compte moins que mal
Exagération 1000 centimètres au nord
Et presque toujours la nuit
J'ai envie de pleurer
Ne me dis pas à quel point je suis dur
Si je sais tu sais c'est du Mirage pur
Et je n'ai aucun contrôle
Permettez moi de le dire comme la seule option
Ce que je ressens au centre de ma poitrine
Comme une explosion
Si tu danses pour moi, Je ne sais pas quoi dire
Et mon ancienne vie devient passé l'eau
Quand tu danses pour moi, Je ne peux pas être plus heureux
Je ne veux pas d'autre Nord que votre regard
J'avoue que je ne sais pas quoi faire de toi.
Si je te laisse sur la route
Ou je vais vous donner mon adresse.
Hors de tes yeux j'ai mes gouttes pour les yeux
Si je ne suis pas d'aller n'importe où
Je suis aveugle à la passion
Ne me dites pas que vous ne le croyez pas.
Je sais que ce chemin est fou.
Mais maintenant je ne veux pas y retourner
Permettez-moi de dire une fois.
Ce que je ressens au centre de ma poitrine
Et il tombe à mes pieds
Si tu danses pour moi, Je ne sais pas quoi dire…
Ne me dis pas à quel point je suis dur
Laisse moi le dire avec une chanson
Ne me dites pas que vous ne le croyez pas.
Permettez-moi de dire une fois.
Si tu danses pour moi, Je ne sais pas quoi dire…