Los Caños — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hay Problemas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hay Problemas » de Los Caños.
Paroles
Ojos de princesa nunca vi nublados
Deja de sentirte presa
Si no quieres no debes volver a coger
Su mano mas entre las tuyas
No es el sueño de tu cintura
Mirame a los ojos
Llorame el hombro si quieres
Para eso soy tu amigo
Quiero verte mirarle frente a frente
Quiero verte mas valiente
No le escuches sin hablar
Mientras calla o si siente
O no siente algo mas por ti
El que gana, el que pierde
Tan solo con verte marcharte o venir
Hay problemas… niña quemas
¡como me condena tu mirada en esta escena!
¿por que le provocas niña loca… deja de llorar (x2)
Y ahora no estamos en tiempo
De deshojar las margaritas
Si te sientes sola en silencio
Veras que tu eco no te abandono
Si gritas… alli estare yo
Que te prestare mis dados
La partida esta en tu vida
Porque te hayan hecho daño
No puedes pensar
Que yo tambien lo haria
Como explicarte que no
Que yo no lo hare
Que soy diferente a el
Deberias mirar con mis ojos
Si quieres ver
No ir corriendo a su lado
Lo se: se que estas deseando
Que llegue mañana para besarlo otra vez
Traduction des paroles
Princesse yeux je n'ai jamais vu nuageux
Arrêtez de vous sentir sous pression
Si tu ne veux pas, tu n'as pas à baiser à nouveau.
Sa main plus parmi les vôtres
Ce n'est pas ton rêve de taille
Regarde moi dans les yeux
Pleure mon épaule si tu veux
C'est pourquoi je suis votre ami.
Je veux te voir le regarder en face
Je veux te voir plus courageux
Ne l'écoute pas sans parler
Pendant qu'il est calme ou s'il se sent
Ou il ne ressent rien d'autre pour vous
Celui qui gagne, celui qui perd
Juste pour te voir partir ou venir
Il y a des problèmes ... fille brûlures
comme je suis condamné par ton regard dans cette scène!
pourquoi faites-vous de sa fille folle... arrêtez de pleurer (x2)
Et maintenant nous ne sommes pas à temps
De décapage Les Marguerites
Si vous vous sentez seul en silence
Vous verrez que votre écho ne vous abandonnera pas
Si vous criez... Je vais être là
Que je vous prête mes données
Le jeu est dans votre vie
Parce qu'ils vous blesser
Tu ne peux pas penser
Que je le ferais aussi
Comment expliquer que non
Ce que je ne peux pas
Que je suis différent de lui
Tu devrais regarder avec mes yeux
Si vous voulez voir
Ne pas aller courir à côté d'elle
Je sais: je sais que vous souhaitez
Puis-je arriver demain pour l'embrasser à nouveau