Los Caños — Paroles et traduction des paroles de la chanson El Virus del Amor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « El Virus del Amor » de Los Caños.
Paroles
Si te conozco desde niña nunca preste mucha atencion, eras una chica feilla una
parasito y un pantalon, hasta que en el verano en la playa un minuto vi
oferecerte el sol, enmudeciendo mis palabras se acelero mi corazon
(CORO)
Huuu me puse malo de amor malo por verte creces en mi como un rumor,
malo de amooor malo por verte y tus antibioticas caricias aliviran mi corazon,
primer amor.
De nada sirvieron los ensayos ante el espejo del salon me converti en un
lacallo un trsite amigo y confesor uno tras otro te engatusaban y tu jugabas al
amor como un asombra yo te observaba y compadecia mi dolor
Y … (CORO)Bis
Pero un buen dia un casanova te fulmino el corazon, una vez mas te viste sola y
mi hombro acuno tu sofocon, te dije oye si te consuela yo si que creo en el
amor, me diste un beso y una promesa y yo te escribi esta cancion.
(CORO)Bis
(Gracias a Anni por esta letra)
Traduction des paroles
Si je vous connais depuis l'enfance jamais payer beaucoup d'attention, vous étiez une fille feilla un
parasite et pantalon, jusqu'à ce qu'en été sur la plage une minute a vu
offrez - vous le soleil, muet mes mots accélérer mon cœur
(CHŒUR)
Huuu j'ai eu mal de mauvais amour pour te voir grandir en moi comme une rumeur,
mauvais amooor mauvais de vous voir et vos antibiotiques caresses soulager mon cœur,
premier amour.
Les répétitions devant le miroir du salon m'ont transformé en un
un ami Trsite et confesseur l'un après l'autre vous a séduit et vous avez joué le
l'amour comme une merveille je t'ai regardé et j'ai pitié de ma douleur
Et ... (refrain)Bis
Mais un bon jour, un casanova a frappé votre cœur, Encore une fois vous vous êtes vu seul et
mon épaule votre étouffement, J'ai dit Hey si c'est une consolation je crois en la
chérie, tu m'as donné un baiser et une promesse et je t'ai écrit cette chanson.
(Refrain)Bis
(Merci à Anni pour cette lettre)