Los Caños — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cartitas De Amor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cartitas De Amor » de Los Caños.
Paroles
Mi niña me está buscando
Entre Cadiz y la Isla
Yo salí de San Fernando
Caminito de Sevilla
Cuánto más lejos estoy
Cuánto más la necesito
Más me acuerdo de sus besos
Y de su cuerpo bonito
Tiene, que tiene, que tiene, que tiene mi niña
Unos aritos de plata, de plata muy fina
Tiene, que tiene un pañuelo bordado de seda
Yo sólo quiero volver si aún me espera
Con las cartitas de amor que ella me manda
Haré un barquito de papel para buscarla
Con las trenzas de su pelo
Con el mundo por sombrero
Con las cartitas de amor…
Aromas de abril y mayo
Entre su pelo de oro
Tiene diecisiete años
Y en sus manos tiene todo
Luego yo me tumbo al sol
Con la almohada de su ombligo
Yo no me muevo de aquí
Yo me quedo aquí contigo
Tiene, que tiene, que tiene, que tiene mi niña
Unos aritos de plata, de plata muy fina
Tiene, que tiene un pañuelo bordado de seda
Yo sólo quiero volver si aún me espera
Con las cartitas de amor…
Traduction des paroles
Ma petite fille est à la recherche pour moi.
Entre Cadix et de l'île
J'ai quitté San Fernando
Caminito de Sevilla
Comment loin je suis
Combien de plus en ai je besoin
Plus je me souviens de ses baisers
Et son joli corps
Il a, il obtenu, il obtenu, il obtenu ma fille
Quelques anneaux d'argent, de très fine en argent
Il a, il a un mouchoir brodé de soie
Je veux juste revenir si tu m'attends toujours
Avec les lettres d'amour qu'elle m'envoie
Je vais faire un petit bateau en papier pour la chercher.
Avec les tresses de ses cheveux
Avec le monde pour un chapeau
Avec de l'amour, cartes…
Arômes d'avril et de mai
Parmi ses cheveux dorés
Il a dix-sept ans.
Et dans ses mains il a tout
Puis je me couche au soleil
Avec l'oreiller de son nombril
Je ne suis pas le déplacer à partir d'ici.
Je vais rester ici avec vous.
Il a, il obtenu, il obtenu, il obtenu ma fille
Quelques anneaux d'argent, de très fine en argent
Il a, il a un mouchoir brodé de soie
Je veux juste revenir si tu m'attends toujours
Avec de l'amour, cartes…