Los Caminantes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Amigo Cantinero
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Amigo Cantinero » de Los Caminantes.
Paroles
Me siento borracho y aun sigo tomando
Porque no he podido, borrar de mi mente
Aquella mujer.
Ya llevo tres días tomando y tomando
Y aun asi no aguanto, las ganas inmensas
De irla a buscar
Es tanto el cariño que siento por ella
Y no he comprendido cual sería el montivo
Por que me dejó
Por eso me encuentro en esta cantina
Tomando y tomando 'pa ver si borracho
La puedo olvidar
Por eso amigo cantinero
Aqui estoy contigo tomando licor
Me siento borracho, me siento perdido
Pero solo el vino calma mi dolor
… haaay
… y me siento borracho por ti mi amor
Es tanto el cariño que siento por ella
Y no he comprendido cual sería el montivo
Por que me dejó
Por eso me encuentro en esta cantina
Tomando y tomando 'pa ver si borracho
La puedo olvidar
Por eso amigo cantinero
Esos días que llevo tomando licor
Han sido porque yo la quiero
Y porque no puedo arrancarle su amor
Traduction des paroles
Je me sens ivre et je bois encore
Parce que je ne pouvais pas, effacer mon esprit
Que femme.
Je bois et je bois depuis trois jours maintenant.
Et pourtant, je ne peux pas le supporter, l'immense désir
Pour aller chercher son
C'est tellement d'amour que je ressens pour elle
Et je ne comprenais pas ce que serait le montivo
Parce qu'il m'a laissé
C'est pour ça que je suis dans cette cantine.
Boire et boire ' Pa voir si ivre
Je peux l'oublier.
C'est pourquoi ami barman
Je suis avec toi en train de boire de l'alcool
Je me sens ivre, je me sens perdu
Mais seul le vin calme ma douleur
... haaay
... et je me sens ivre pour toi mon amour
C'est tellement d'amour que je ressens pour elle
Et je ne comprenais pas ce que serait le montivo
Parce qu'il m'a laissé
C'est pour ça que je suis dans cette cantine.
Boire et boire ' Pa voir si ivre
Je peux l'oublier.
C'est pourquoi ami barman
Ces jours là je buvais de l'alcool
C'est parce que je l'aime.
Et parce que je ne peux pas lui arracher son amour