Los Caligaris — Paroles et traduction des paroles de la chanson Solo, Es Mejor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Solo, Es Mejor » de Los Caligaris.
Paroles
Creia que te queria
Me sedugiste en tu primer aparicion
Confiaba en tu palabra
Y me mentiste la pucha que lo tiro
Decias y prometias sonrisas y felicidad
Las cosas no fueron asi
Y aunque me veas medio gil
Quiero decirte que ya no te aguanto mas
Yo no soporto la traicion
Y hoy aprobecho la ocacion
Ahora estoy solo y esto te lo perdes vos
Es mejor estar solo que mal acompaÑado
Ahora sos libre no sos esclavo
Es mejor estar solo que mal acompaÑado
Hoy me arrepiento la culpa la tuve yo Ahora que ya te fuiste
Te arrepentis te das cuanta lo que soy
Pero ya no hay remedio
Me defraudaste y llevo adentro tu traicion
Hasta te pagaria
Por no tener que volverte
A ver ahora las cosas son asi
Y aunque me veas medio gil
Quiero decirte que ya no te aguanto mas
Yo no soporto la traicion
Y hoy aprobecho la ocacion
Ahora estoy solo y esto te lo perdes vos
Es mejor estar solo que mal acompaÑado
Ahora sos libre no sos esclavo
Es mejor estar solo que mal acompaÑado
Hoy me arrepiento la culpa la tuve yo es mejor
Traduction des paroles
Je pensais que je voulais vous.
Tu m'as séduit lors de ta première apparition
J'ai fait confiance à ta parole
Et tu m'as menti la salope qui l'a jeté
Vous avez dit et promis des sourires et du bonheur
Les choses ne se sont pas déroulées de cette façon.
Et même si tu me vois à moitié gil
Je veux te dire que je ne peux plus te supporter
Je ne supporte pas la trahison.
Et aujourd'hui j'approuve l'occasion
Maintenant je suis seul et ça te manque
Il vaut mieux être seul que mal accompagné
Maintenant tu es libre tu n'es pas esclave
Il vaut mieux être seul que mal accompagné
Aujourd'hui je regrette la culpabilité que j'avais maintenant que vous êtes parti
Tu regrettes de donner ce que je suis
Mais il n'y a pas de remède
Vous me laissez tomber et je porte à l'intérieur de votre trahison
J'irais même jusqu'à vous payer
Pour ne pas avoir à revenir
Voyons voir maintenant les choses sont comme ça
Et même si tu me vois à moitié gil
Je veux te dire que je ne peux plus te supporter
Je ne supporte pas la trahison.
Et aujourd'hui j'approuve l'occasion
Maintenant je suis seul et ça te manque
Il vaut mieux être seul que mal accompagné
Maintenant tu es libre tu n'es pas esclave
Il vaut mieux être seul que mal accompagné
Aujourd'hui je regrette la culpabilité que j'avais je vais mieux