Los Caligaris — Paroles et traduction des paroles de la chanson Juguemos en el Bosque
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Juguemos en el Bosque » de Los Caligaris.
Paroles
El otro dia me fui a la casa de la perdiz
Se que esta vive muy lejos
Cerca donde cago el conejo
Sabia que por ahÍ queda el casino de la lombriz
Y afuera que flor de curro
Choripanes vendia el burro
Entre y me desespere
Cuando lo vi al yacare
En el bosque somos timberos
Todos menos el oso hormiguero
No se que me paso
El gusano a mi me gano
Y casi me quedo mudo
La lechuza me gano al ludo
De perder ya estaba harto
De mi se rio el lagarto
Hoy no estoy de buena racha
Me gano hasta la cucaracha
Mientras que en el metegol
El chancho con el castor
Le ganan tranquilamente
A la oveja y a la serpiente
Truqueaban en un rincÓn
El sapo con el leon
Lo pescaron justo al loro
Le dieron el siete de oro
En la puerta cuidando esta
La laucha con el tucan
Y el barman de este casino
Es el piola del pingÜino
Y cayo el amanecer
La tortuga empezo a correr
Terminaron de apostar
La hiena empezo a llorar
O es rengo o es fanfarron
Que el burro pelo el baston
Y asi fue con esta fauna
Que lobo se fue pal sauna
Traduction des paroles
L'autre jour je suis allé à la maison Partridge
Je sais que celui ci vit loin
Près de l'endroit où je chie le lapin
Je savais que c'est là que se trouve le casino worm.
Et à l'extérieur de cette fleur de curro
Choripanes vendu l'Âne
Entrez et je désespère
Quand je l'ai vu au yacare
Dans la forêt nous sommes des Bois
Tous sauf l'ours fourmilier
Je ne sais pas ce qui s'est passé.
Le ver me bat
Et j'ai failli devenir stupide
Le hibou m'a battu à ludo
J'ai été fatigué de perdre.
Le lézard s'est moqué de moi
Je ne suis pas sur un bon strie aujourd'hui.
Je gagne même le cafard
Alors que dans le metegol
Le cochon avec le castor
Ils l'ont battu tranquillement
Aux brebis et au serpent
Ils jouaient des tours dans un coin.
Le crapaud avec le lion
Ils l'ont attrapé à droite sur le parrot.
Ils lui ont donné le sept D'or.
À la porte en prenant soin de cela
Laucha avec tucan
Et le barman de ce casino
C'est La piola du Pingouin.
Et l'aube est tombée
La tortue a commencé à courir
Ils ont fini de parier
La hyène se mit à pleurer
C'est soit rengo, soit il se vante.
Laissez les cheveux d'âne le bâton
Et il en était ainsi avec cette faune
Ce loup est allé pal sauna