Los Caballeros de la Quema — Paroles et traduction des paroles de la chanson Me Sobás la Espalda (Viuda Negra)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Me Sobás la Espalda (Viuda Negra) » de Los Caballeros de la Quema.
Paroles
Yo te conozco bien vos sos amiga
Fiel de lo que más me duele me sobás
La espalda con el peor veneno, trepando en la oscuridad
Colgaste mis recuerdos en la pared
Mas fría y ahora venís a robar… me
Llenás de mugre, me comés la boca no quiero ni olerte…
Maldita raza tu crueldad, araña astuta
Colmillo a estrenar te acercás golosa
Con la peil dispuesta fina cacería caníbal de noche
Condenado a mirarte morder la carne que
Empieza a faltarme, cuando la noche empieza
A bordar su cara de pocos amigos colgaste
Mis recuerdos en la pared más vieja y ahora…
¿de qué te reís? me llenás de mugre, me comés
La boca, no quiero ni olerte no me
Toqués… quedate en donde te escondés morite donde
Te escondés no me toqués… matate donde
Te escondés de noche, de noche…
Maldita raza tu crueldad, araña astuta, colmillo
A estrenar te acercás golosa con la piel
Dispuesta fina cacería la tuya de noche
Traduction des paroles
Je te connais bien tu es une amie
Fidèle à ce qui me fait le plus mal moi sobas
Le dos avec le pire poison, grimper dans le noir
Tu as accroché mes souvenirs au mur
Plus froid et maintenant vous venez voler... je
Tu te remplis de saleté, tu manges ma bouche Je ne veux même pas te sentir…
Putain de race ta cruauté, Araignée rusée
Marque nouveau Croc vous approche gourmand
Avec le peil arrangé fine chasse Cannibale la nuit
Condamné à te voir mordre la chair qui
Je commence à manquer, quand la nuit commence
Pour broder son visage de quelques amis que vous avez accroché
Mes souvenirs sur l'ancien mur et maintenant…
de quoi êtes-vous rire? tu me remplis de saleté, tu me manges
Bouche, Je ne veux même pas te sentir
Toucher... restez où vous vous cachez mourez où
Vous cacher ne me touche pas ... tuer vous-même, où
Vous vous cachez la nuit, la nuit…
Putain de race ta cruauté, Araignée rusée, Croc
Tout neuf vous approchez gourmand avec la peau
Prêt bien chasser le vôtre la nuit