Los Brazos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stand By Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stand By Me » de Los Brazos.
Paroles
Well I used to wake up in the morning with you near by me.
And all was warm, you wrapped around me so hard, I was your «teddy beer».
But I have noticed lately something cold by me,
Every other day you’re so far away.
Won’t you kiss me once and then another time,
Fixing this is simple: «come and stand by me».
Wherever you have been these days, well look, (you know) you weren’t in our
place.
You don’t need to look further come around a take a look at this face.
Well I’m heading down your way just to hear your steps
Those legs where really heaven made
Here I come again, with my empty hands,
I only want you, won’t you, simply, stand by me
Who knows what came over you, this thing was getting me down
But there’s a new girl downtown whose boots can really crank the ground
Well I’m heading down her way to hear those footsteps
Those boots were really evil made
There she comes again, with her empty hands
I only want you, won’t you, simply, stand by me
Traduction des paroles
Je me réveillais le matin avec toi près de moi.
Et tout était chaud, tu m'as enroulé si fort, j'étais ta "bière teddy".
Mais j'ai remarqué dernièrement quelque chose de froid par moi,
Tous les autres jours, vous êtes si loin.
Tu ne m'embrasseras pas une fois et une autre fois,
Réparer ceci est simple « "venez et tenez-vous à mes côtés".
Où que vous ayez été ces jours-ci, Eh bien regardez, (vous savez) vous n'étiez pas dans notre
lieu.
Vous n'avez pas besoin de regarder plus loin venir autour d'un jeter un oeil à ce visage.
Eh bien je me dirige vers votre chemin juste pour entendre vos pas
Ces jambes où vraiment le ciel fait
Ici, je viens à nouveau, avec les mains vides,
Je ne veux que vous, ne voulez-vous pas, simplement, rester à mes côtés
Qui sait ce qui t'est arrivé, cette chose me faisait tomber
Mais il y a une nouvelle fille au centre ville dont les bottes peuvent vraiment tourner le sol
Je vais la suivre pour entendre ces pas
Ces bottes étaient vraiment mal faites
Elle vient, à nouveau, avec ses mains vides
Je ne veux que vous, ne voulez-vous pas, simplement, rester à mes côtés