Los Auténticos Decadentes — Paroles et traduction des paroles de la chanson En las Fiestas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « En las Fiestas » de Los Auténticos Decadentes.
Paroles
Esta llegando fin de año;
Esta llegando navidad.
La familia esta con bronca
Y en las fiestas va a explotar.
Pollo y ensalada rusa,
Sidra, cerveza o champagne.
Año nuevo es una excusa;
Quieren guerra y la tendrán.
Año nuevo, llega navidad!
De estas fiestas
Nadie se podrá olvidar.
Año nuevo, llega navidad!
En la mesa
El pan dulce va a estallar.
Sube la temperatura;
Tengan ojo al descorchar.
Las cañitas voladoras
Para abajo apuntaran.
Se mostraban los colmillos;
Ya no se aguantaban más.
Y justo antes de las doce
Se largaba el primer round.
Año nuevo, llega navidad!
A las doce esta fiesta
Fue una batalla campal.
Año nuevo, llega navidad!
Juntos
Brindando en el hospital.
Traduction des paroles
C'est l'approche de la fin de l'année;
Noël est à venir.
La famille a une rancune.
Et lors des fêtes, ça va exploser.
Poulet et Salade Russe,
Le cidre, la bière ou le champagne.
Nouvel An est une excuse;
Ils veulent la guerre et ils l'auront.
Nouvelle Année, Noël est à venir!
De ces vacances
Personne ne peut oublier.
Nouvelle Année, Noël est à venir!
À la table
Le pain sucré va éclater.
Augmenter la température;
Gardez un œil sur votre débouchage.
Vol tiges
Bas ils visent.
Ils ont montré des crocs;
Ils n'en pouvais plus.
Et juste avant les douze
Le premier round était annulé.
Nouvelle Année, Noël est à venir!
A midi cette fête
C'était un champ de bataille.
Nouvelle Année, Noël est à venir!
Ainsi
Le grillage à l'hôpital.