Los Apson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Satisfaccion - Satisfaction -
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Satisfaccion - Satisfaction - » de Los Apson.
Paroles
No soy nada
Sin tus besos
No soy nada
Sin tus besos
Pues sin tí
Pues sin tí
Pues sin tí
Pues sin tí…
No soy nada!
No soy nada!
Dame amor sin condición
Dame un poco de satisfacción
Pues nada yo soy sin tí
Dime que es mentira tu partida
Y que me quieres todavía…
No soy nada!
No soy nada!
No, no, no…
Ah, Je, je jee!
Sin tu querer
No soy nada
Sin tus besos
No soy nada
Sin tus besos
Pues sin tí
Pues sin tí
Pues sin tí
Pues sin tí…
No soy nada!
No soy nada!
Yo no se por qué razón
No me das satisfacción
Por qué te quieres ir?
Dime en qué te ofendí?
O cuál fue mi error?
En fin, dime qué pasó?
No soy nada!
No soy nada!
Ah, Je, je jee!
Sin tu querer
No soy nada
Sin tus besos
No soy nada
Sin tus besos
Pues sin tí
Pues sin tí
Pues sin tí
Pues sin tí…
No soy nada!
No soy nada!
Dame amor sin condición
Dame un poco de satisfacción
Pues nada yo soy sin tí
Dime que es mentira tu partida
Y que me quieres todavía…
No soy nada!
No soy nada!
No, no, no…
No soy nada!
Traduction des paroles
Je ne suis rien.
Sans tes baisers
Je ne suis rien.
Sans tes baisers
Eh bien, sans vous.
Eh bien, sans vous.
Eh bien, sans vous.
Eh bien, sans vous.…
Je ne suis rien!
Je ne suis rien!
Donne moi un amour inconditionnel
Donne moi un peu de satisfaction
Pour rien je suis sans toi
Dis moi que c'est un mensonge ton départ
Et de même que tu m'aimes…
Je ne suis rien!
Je ne suis rien!
Non, non, non…
Ah, l'encéphalite japonaise, l'encéphalite japonaise jee!
Sans votre volonté
Je ne suis rien.
Sans tes baisers
Je ne suis rien.
Sans tes baisers
Eh bien, sans vous.
Eh bien, sans vous.
Eh bien, sans vous.
Eh bien, sans vous.…
Je ne suis rien!
Je ne suis rien!
Je ne sais pas pourquoi.
Vous ne me donnez pas satisfaction
Pourquoi voulez-vous quitter?
Dites-moi comment je vous ai offensé?
Ou quelle était mon erreur?
De toute façon, dites-moi ce qui s'est passé?
Je ne suis rien!
Je ne suis rien!
Ah, l'encéphalite japonaise, l'encéphalite japonaise jee!
Sans votre volonté
Je ne suis rien.
Sans tes baisers
Je ne suis rien.
Sans tes baisers
Eh bien, sans vous.
Eh bien, sans vous.
Eh bien, sans vous.
Eh bien, sans vous.…
Je ne suis rien!
Je ne suis rien!
Donne moi un amour inconditionnel
Donne moi un peu de satisfaction
Pour rien je suis sans toi
Dis moi que c'est un mensonge ton départ
Et de même que tu m'aimes…
Je ne suis rien!
Je ne suis rien!
Non, non, non…
Je ne suis rien!