Lorrie Morgan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shakin' Things Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shakin' Things Up » de Lorrie Morgan.
Paroles
I’ve been told better safe than sorry
And to look before I leap
To think about what I should say
Long before I speak
I’m tired of holding back my true emotions
I can’t help but cause a little commotion
(chorus)
I like shakin' things up I like pushin' the boundaries
I like livin' my life on the edge
And chasin' far-fetched dreams
I’m gonna feel young when I grow old
I’m gonna chalenge the status quo
When bein' good just ain’t good enough
I like shakin' things up
I’ve been known to aim too high
Sometimes I miss my mark
But I’ll never know how far I can go Until I go too far
I believe in moderation
But once in a while I need a celebration
(chorus)
I like shakin'
(chorus)
Yeah, I like shakin' things up I like shakin' things up
Traduction des paroles
On m'a dit mieux sûr que Désolé
Et de regarder avant que je saute
Penser à ce que je devrais dire
Bien avant que je parle
Je suis fatigué de retenir mes vraies émotions
Je ne peux pas m'empêcher de causer un peu d'agitation
(Chorus)
J'aime bousculer les choses j'aime repousser les limites
J'aime livin' ma vie sur le bord
Et chasin ' rêves farfelus
Je me sentirai jeune quand je serai vieux
Je vais contester le statu quo
Lors de bein' bon n'est tout simplement pas assez bon
J'aime shakin' les choses
J'ai été connu pour viser trop haut
Parfois ma marque me manque
Mais je ne saurai jamais jusqu'où je peux aller Jusqu'à ce que j'aille trop loin
Je crois à la modération
Mais de temps en temps j'ai besoin d'une célébration
(Chorus)
J'aime shakin'
(Chorus)
Ouais, j'aime shakin' les choses que j'aime shakin' les choses