Lorraine Ellison — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heart Be Still
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heart Be Still » de Lorraine Ellison.
Paroles
Baby, my heart is breaking
And there’s no hope, no hope inside
The sky is an ocean of darkness, ooh
No-one, no-one, no-one to hold me in the long lonely
night
(Tell me) how can I, how can I forget you
Oh, how can I go to sleep
When I know that I love you
I love you and always will
(Heart be still) heart be still
(Heart be still) heart be still
(Heart be still) heart be still
(Heart be still) oh yes
When you, when you are lonely
And you’re feeling so blue
Think of (think of) the true love
I gave to you
You know, baby you don’t know
I gave my love, my arms are, they’re waiting
(Come home) come home
(Come home) come home
(Come home) oh, come home
My arms are waiting
(Heart) heart be still now
(Heart be still) maybe, maybe, she’ll come back
(Heart) oh, if you ever want me, if you ever need me
(Heart be still) listen, listen, ohh
(Heart be still) heart…
(Heart be still)
(Heart)
(Heart be still)
(Heart be still) oh be still, oh yes
(Heart be still) ah, ah, ah My arms are waiting
Ah, ha, ha, ha, ha, haaa
Ha, haaa, haaa, haaaa
Haaa, heart be still
Traduction des paroles
Bébé, mon coeur se brise
Et il n'y a pas d'espoir, pas d'espoir à l'intérieur
Le ciel est un océan de ténèbres, ooh
Personne, Personne, personne pour me tenir dans la longue solitude
nuit
(Dis-moi) comment puis-je, comment puis-je vous oublier
Oh, comment puis-je aller dormir
Quand je sais que je t'aime
Je vous aime et sera toujours
(Le coeur soit immobile) le coeur soit immobile
(Le coeur soit immobile) le coeur soit immobile
(Le coeur soit immobile) le coeur soit immobile
De cœur (encore) oh oui
Quand vous, quand vous êtes seul
Et vous vous sentez tellement bleu
Pensez à (pensez à) le véritable amour
Je vous ai donné
Tu sais, bébé tu ne sais pas
J'ai donné mon amour, mes bras sont, ils attendent
(Viens à la maison) venir à la maison
(Viens à la maison) venir à la maison
(Viens à la maison) oh, viens à la maison
Mes bras sont en attente
Coeur, coeur d'être encore maintenant
De cœur (encore) peut-être, peut-être, elle va revenir
Oh, si jamais tu veux de moi, si jamais tu as besoin de moi
Écoute, écoute, ohh
(Coeur être encore) coeur…
(Cœur pour toujours)
(Cœur)
(Cœur pour toujours)
(Coeur être encore) Oh être encore, oh oui
De cœur (encore) ah, ah, ah Mes bras sont en attente
Ah, ha, ha, ha, ha, haaa
Ha, haaa, haaa, haaaa
Haaa, le coeur reste immobile