Lorraine Bowen — Paroles et traduction des paroles de la chanson LA Stars
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « LA Stars » de Lorraine Bowen.
Paroles
Everybody in LA wants to be a star
Grab a major part in a movie, ride a brand new car
Everybody in LA, lives a part of the dream
Fancy names and places plastered on a movie screen
Oh everybody in LA wants to be a star
I went to LA
I went to be a star
Travelled 10 hours with a demo tape under my arm
But the girls and boys of the LA scene, the waiters in the cocktail bars
Said its not who you know, its who you blow!
Oh everybody in LA wants to be a star
Everyone in LA wants to be a star
Catch a leading part and be admired from afar
Casting at three to pay the agents fee.
I went to LA I wanted to be a star
Everybody in LA longs to be a star
So many people want to be a star that theres no room for any normal people
Its a lovely dream living in LA
Living to be a star
A dream to be a star
Waves of admirers from afar
Fortunes are made
Deals from a waitress in a bar
Glare from the amount of stars
Silicone stars glisten at night
Hollywood calls the stars
But can the waitress in a bar
Really get the part
Along side a man twice here age
There are no angels in LA
Only those who wish to become a star
Hollywood calls and half the population calls
Im here, Im here
Im only the waitressing in a bar until my time is up!
Holly wood calls and most of the population falls at its feet.
Waiting patiently for auditions
The town is waiting for the audition
The rest of the world are sheep
And will pay heavily for their upkeep
Traduction des paroles
Tout le monde à Los Angeles veut être une star
Prenez un rôle majeur dans un film, monter une toute nouvelle voiture
Tout le monde à Los Angeles, vit une partie du rêve
Noms et lieux de fantaisie plâtrés sur un écran de cinéma
Tout le monde à Los Angeles veut être une star
Je suis allé à LA
Je suis allé être une star
J'ai voyagé 10 heures avec une démo sous le bras
Mais les filles et les garçons de la scène, les serveurs dans les bars à cocktails
Dit ses pas qui vous savez, qui vous soufflez!
Tout le monde à Los Angeles veut être une star
Tout le monde à Los Angeles veut être une star
Attrapez une partie principale et admirez de loin
Casting à trois pour payer les frais d'agents.
Je suis allé à Los Angeles je voulais être une star
Tout le monde à Los Angeles aspire à être une star
Tant de gens veulent être une star qu'il n'y a pas de place pour les gens normaux
C'est un beau rêve vivant à Los Angeles
Vivre pour être une star
Un rêve d'être une star
Des vagues d'admirateurs de loin
Les Fortunes sont faites
Offres d'une serveuse dans un bar
Éblouissement de la quantité d'étoiles
Silicone étoiles brillent la nuit
Hollywood appelle les étoiles
Mais la serveuse dans un bar
Vraiment obtenir le rôle
À côté d'un homme deux fois ici l'âge
Il n'y a pas des anges dans LA
Seuls ceux qui souhaitent devenir une star
Hollywood appelle et la moitié de la population appelle
Im ici, Im ici
Je ne suis que la serveuse dans un bar jusqu'à ce que mon temps soit écoulé!
Holly wood appelle et la plupart de la population tombe à ses pieds.
Attendre patiemment les auditions
La ville attend l'audition
Le reste du monde sont des moutons
Et paiera lourdement pour leur entretien