Lori McKenna — Paroles et traduction des paroles de la chanson Your Next Lover
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Your Next Lover » de Lori McKenna.
Paroles
She lives a few doors down
Says she wants you to take her out
Have some coffee somewhere
Just some coffee
You saw her around in the parking lot
And any plans you had you can break
So wash your face
And let yourself go Everybody is a sinner
Everybody makes mistakes
And there ain’t nobody
Who needs nobody
Don’t forget to look her in the eye
Laugh and show your smile
There’s not much more to lonely
Than being this lonely
I stood and watched the stars fade
Right there from your eyes
So, baby, I think I know just
What your next lover will be like
You hate cigarettes so she won’t smoke
But she don’t mind this bar you’re in She sits right up there on that stool
Puts her book down and smiles at you
You think she’s about 5 foot 3
That makes her taller than me But you’re not thinking about that now, no It ain’t right to think about that now
I stood and watched all the stars fade
Right there from your eyes
So, baby, I think I know just
What your next lover will be like
And I hope she can fix you
And I hope she’s someone
Who would never let you down
I hope she reminds you nothing of me And as crazy, as crazy as it sounds
I hope she’s beautiful
â€~Cause I stood and watched all the stars fade
Right there from your eyes
So, baby, I think I know just
What your next lover
What your next lover will be like
â€~Cause there ain’t nobody
Who needs nobody
And there ain’t nobody
Who needs nobody
Traduction des paroles
Elle vit à quelques portes
Dit qu'elle veut que vous l'emmener
Prends un café quelque part
Juste un peu de café
Vous l'avez vue dans le parking
Et tous les plans que vous aviez vous pouvez casser
Alors lavez votre visage
Et laissez vous aller tout le monde est un pécheur
Tout le monde fait des erreurs
Et il n'y a pas personne ne
Qui a besoin de personne
N'oublie pas de la regarder dans les yeux
Rire et montrer votre sourire
Il n'y a pas beaucoup plus à solitaire
Que ce solitaire
Je me suis levé et j'ai regardé les étoiles s'estomper
Juste là de tes yeux
Donc, bébé, je pense que je sais juste
Quel sera votre prochain amant
Tu détestes les cigarettes pour qu'elle ne fume pas
Mais ça ne lui dérange pas ce bar dans lequel tu es elle est assise juste là sur ce tabouret
Pose son livre et te sourit
Tu penses qu'elle fait environ 5 pieds 3
Ça la rend plus grande que moi, Mais tu ne penses pas à ça maintenant, non, ce n'est pas juste d'y penser maintenant
Je me suis levé et j'ai regardé toutes les étoiles s'estomper
Juste là de tes yeux
Donc, bébé, je pense que je sais juste
Quel sera votre prochain amant
Et j'espère qu'elle peut vous corriger
Et j'espère qu'elle est quelqu'un
Qui ne vous laisserait jamais tomber
J'espère qu'elle ne vous rappelle rien de moi et aussi fou, aussi fou que cela puisse paraître
J'espère qu'elle est belle
â € ~ Parce que je me tenais et regardé toutes les étoiles se fanent
Juste là de tes yeux
Donc, bébé, je pense que je sais juste
Quel Est votre prochain amant
Quel sera votre prochain amant
â€~Cause il n'y a pas personne ne
Qui a besoin de personne
Et il n'y a pas personne ne
Qui a besoin de personne