Lori Carson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Waking To The Dream Of You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Waking To The Dream Of You » de Lori Carson.
Paroles
They say nothing lasts forever
But in my heart I still believe
That two people can stay together
Maybe my thinking is a bit naive
Now I’m living in this brand new world
The one without you by my side
And I’m getting all this good advice
On making it an easy ride
They say, «Don't call him up Don’t be alone
Don’t be waiting
For him to come home»
Well, I’m not calling
I’m not waiting, I’m not crawling
But I’m aching and crying
And waking to the dream of you
I wake up to the dream of loving you
No matter what I do
I wake up to the dream of loving you
Do you feel it too?
Hey baby do you think about me?
Do you miss me like I’m missing you?
Are you getting the same advice
From friends who want to help you through?
They say, «Don't call him up, no Don’t be alone
Don’t be waiting
For him to come home"
Well, I’m not calling
I’m not waiting, I’m not crawling
But I’m aching and crying
And waking to the dream of you
I wake up to the dream of loving you
No matter what I do
I wake up to the dream of loving you
Do you feel it too?
Well, I’m not calling
I’m not waiting, I’m not crawling
I’m not breaking, I’m not pleading
I’m not falling but I’m aching, crying and shaking
And waking to the dream of you
I wake up to the dream of loving you
No matter what I do
I wake up to the dream of loving you
I’m waking to the dream of you
I’m waking to the dream of you
I’m waking to the dream of you
Waking to the dream of you
Traduction des paroles
Ils disent que rien ne dure éternellement
Mais dans mon cœur je crois encore
Que deux personnes peuvent rester ensemble
Peut être que ma pensée est un peu naïve
Maintenant je vis dans ce tout nouveau monde
Celui sans toi à mes côtés
Et je reçois tous ces bons conseils
C'est un parcours facile
Ils disent: "ne l'appelle pas Ne sois pas seul
Ne pas être en attente
Pour lui de venir à la maison»
Eh bien, je ne suis pas d'appel
Je n'attends pas, Je ne ramperai pas
Mais j'ai mal et pleurer
Et se réveiller au rêve de vous
Je me réveille au rêve de t'aimer
Peu importe ce que je fais
Je me réveille au rêve de t'aimer
Vous sentez-vous trop?
Hey bébé, avez-vous penser de moi?
Je te manque comme si tu me manquais?
Vous recevez le même conseil
Des amis qui veulent vous aider à travers?
Ils disent: "ne l'appelle pas, Ne sois pas seul
Ne pas être en attente
Pour lui de venir à la maison"
Eh bien, je ne suis pas d'appel
Je n'attends pas, Je ne ramperai pas
Mais j'ai mal et pleurer
Et se réveiller au rêve de vous
Je me réveille au rêve de t'aimer
Peu importe ce que je fais
Je me réveille au rêve de t'aimer
Vous sentez-vous trop?
Eh bien, je ne suis pas d'appel
Je n'attends pas, Je ne ramperai pas
Je ne casse pas, Je ne plaide pas
Je ne tombe pas mais je fais mal, je pleure et je tremble
Et se réveiller au rêve de vous
Je me réveille au rêve de t'aimer
Peu importe ce que je fais
Je me réveille au rêve de t'aimer
Je me réveille dans le rêve de toi
Je me réveille dans le rêve de toi
Je me réveille dans le rêve de toi
Se réveiller au rêve de vous