Lori Carson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Anyday
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Anyday » de Lori Carson.
Paroles
I don’t take it lightly
The way you look at me The life we’re living here
It’s hard to take for granted
This gold light
These cool nights
It’s kind of fall again
This is our time
You can’t be waiting for the perfect time
For something magical to change the scene
And fall into a perfect time
Anyday, anyday, anyday, anyday, anyday
Anyday now …
Used to live for someday
And thinking of the pain
Often distracted me from living the life at hand
Days were common as rain
Rain was common as love
Love was only a pain
To be falling in and out of Was always waiting for some kind of sign
For something magical to change the scene
To spell it out and say it’s time
Anyday, anyday, anyday, anyday
Anyday now …
Some things haven’t quite worked
And some things never quite will
Sometimes I think I lack the necessary
Grace and skill
But it was fun riding in that car
I’ve never laughed so hard
And these things mean more and more
This is our life
You can’t be waiting for anything
And what’s more magical than loving you
I’d choose it anyday
Anyday, anyday, anyday, anyday, anyday …
Anyday now
Traduction des paroles
Je ne le prends pas à la légère
La façon dont tu me regardes la vie que nous vivons ici
C'est difficile à prendre pour acquis
Cette médaille d'or de la lumière
Ces nuits fraîches
C'est encore une sorte de chute
C'est notre temps
Vous ne pouvez pas attendre le moment idéal
Pour quelque chose de magique pour changer la scène
Et tomber dans un moment parfait
N'importe quel jour, n'importe quel jour, n'importe quel jour, n'importe quel jour, n'importe quel jour
N'importe quel jour maintenant …
Avant de vivre pour un jour
Et penser à la douleur
Souvent distrait moi de vivre la vie à portée de main
Les jours étaient communs comme la pluie
La pluie était commune comme l'amour
L'amour est seulement une douleur
Tomber dans et hors de Était toujours en attente d'un signe
Pour quelque chose de magique pour changer la scène
Pour l'épeler et dire qu'il est temps
N'importe quel jour, n'importe quel jour, n'importe quel jour, n'importe quel jour
N'importe quel jour maintenant …
Certaines choses n'ont pas tout à fait fonctionné
Et certaines choses ne seront jamais tout à fait
Parfois je pense que je manque le nécessaire
La grâce et l'habileté
Mais c'était amusant de monter dans cette voiture
Je n'ai jamais tellement ri
Et ces choses signifient de plus en plus
C'est notre vie
Vous ne pouvez pas être en attente de quelque chose
Et quoi de plus magique que de t'aimer
Je le choisirais de toute façon
N'importe quel jour, n'importe quel jour, n'importe quel jour, n'importe quel jour, n'importe quel jour …
N'importe quel jour maintenant