Loretta Lynn — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wings Upon Your Horns
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wings Upon Your Horns » de Loretta Lynn.
Paroles
Before you first made love to me You called me, your wife-to-be
And after that, I saw the devil in your eyes
With your sweet smooth talkinґ ways
You turned a flame into a blaze
The night I let you hang my wings upon your horns
Donґt tell me that Iґm no saint
Iґm the first to know I ainґt
Thereґs a little thing called love
And thatґs what changed me
)From an innocent country girl
To a woman of the world
The night I let you hang my wings upon your horns
You hung my wings upon your horns
And turned my halo into thorns
And turned me into a woman I canґt stand
Youґre the first to ever make me Fall in love and then not take me The night I let you hang my wings upon your horns
You hung my wings upon your horns
And turned my halo into thorns
And turned me into a woman I canґt stand
Youґre the first to ever make me Fall in love and then not take me The night I let you hang my wings upon your horns
Traduction des paroles
Avant de me faire l'amour, tu m'as appelé, ta future femme
Et après ça, j'ai vu le diable dans tes yeux
Avec votre doux lisse Talkin ways façons
Tu as transformé une flamme en flamme
La nuit où je t'ai laissé accrocher mes ailes à tes cornes
Ne me dis pas que je ne suis pas un saint
Iґm le premier à le savoir, je ainґt
Il y a une petite chose appelée amour
Et thatґs ce qui m'a changé
)À partir d'une innocente jeune fille de la campagne
À une femme du monde
La nuit où je t'ai laissé accrocher mes ailes à tes cornes
Tu as accroché mes ailes à tes cornes
Et a transformé mon halo en épines
Et m'a transformé en une femme que je ne peux pas supporter
Tu es le premier à me faire tomber amoureux et ensuite ne pas me prendre la nuit je te laisse pendre mes ailes sur tes cornes
Tu as accroché mes ailes à tes cornes
Et a transformé mon halo en épines
Et m'a transformé en une femme que je ne peux pas supporter
Tu es le premier à me faire tomber amoureux et ensuite ne pas me prendre la nuit je te laisse pendre mes ailes sur tes cornes