Loretta Lynn — Paroles et traduction des paroles de la chanson Trouble in Paradise
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Trouble in Paradise » de Loretta Lynn.
Paroles
There’s Trouble In paradise
I can see it and I know the signs so well
I know he’s out there and around it every day
There’s trouble but there won’t be long
Cause in the morning it’ll all be gone
Long gone, cause Lord I’m gonna love him
Till the devil goes away
Now I know about those devil women
They’ll set your lovers head to spinning
And she’s a demon she wants control
But she ain’t taken my mans soul
She ain’t taken my mans soul
There’s Trouble In paradise
I can see it and I know the signs so well
I know he’s out there and around it every day
There’s trouble but there won’t be long
Cause in the morning it’ll all be gone
Long gone, cause Lord I’m gonna love him
Till the devil goes away
Traduction des paroles
Il y a des problèmes au paradis
Je peux le voir et je connais si bien les signes
Je sais qu'il est dehors et autour de lui tous les jours
Il y a des problèmes mais ce ne sera pas long
Parce que demain tout sera parti
Depuis longtemps, parce que Seigneur, je vais l'aimer
Jusqu'le diable s'en va
Maintenant je sais pour ces femmes diaboliques
Ils mettront la tête de vos amants à tourner
Et c'est un démon elle veut le contrôle
Mais elle n'est pas pris mon âme mans
Elle n'est pas pris mon âme mans
Il y a des problèmes au paradis
Je peux le voir et je connais si bien les signes
Je sais qu'il est dehors et autour de lui tous les jours
Il y a des problèmes mais ce ne sera pas long
Parce que demain tout sera parti
Depuis longtemps, parce que Seigneur, je vais l'aimer
Jusqu'le diable s'en va