Lorenzo Piani — Paroles et traduction des paroles de la chanson Notte in California
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Notte in California » de Lorenzo Piani.
Paroles
Euna notte straordinaria
Piena di stelle che illuminano il cielo
Una luna che fa capolino
A due ragazzi in riva al mare
Io passeggio per la notte
Dopo il mio concerto al Black Potatoes
E ripenso alla mia storia
Di come è stato facile conquistare Venice
Euna notte in California
Io mi sento in paradiso
Il sogno di una vita
Tra tastiere e musiche infinite
La mia notte in California
Proiettato verso il cielo
Un firmamento pieno .di anime
Grandi strade silenziose
Auto in coda si allontanano nella notte
Io preferisco stare al mare
Venice mi ricorda Rimini destate
I due ragazzi abbracciati
Stanno lì, facendo allamore
I miei amici della band mi hanno raggiunto sulla spiaggia
E noi cantiamo una canzone
Euna notte in California
Io mi sento un uomo nuovo
Ho svelato i miei segreti
Conquistato i miei timori
Questa notte in California
Mi proietta verso il mondo
A raccontare a tutti
Condividere le mie emozioni
Euna notte in California
Io mi sento in paradiso
Allalba di una nuova vita
Canto musiche infinite
Questa notte in California
Mi proietta verso il sole
Ho realizzato i miei sogni
Sono un uomo nuovo
Traduction des paroles
C'est une nuit extraordinaire
Plein d'étoiles qui illuminent le ciel
Une lune lorgnant
À deux garçons au bord de la mer
Je marche pour la nuit
Après mon concert à Black Potatoes
Et je repense à mon histoire
Comme il était facile de conquérir Venise
C'est une nuit en Californie
Je me sens comme je suis au paradis
Le rêve de toute une vie
Entre claviers et musique sans fin
Ma nuit en Californie
Projeté vers le ciel
Un firmament complet .des âmes
Grandes routes silencieuses
Les voitures en file d'attente s'éloignent dans la nuit
Je préfère être au bord de la mer
Venise me rappelle Rimini en été
Les deux garçons étreint
Ils se tiennent là, faisant l'amour
Mes Amis du groupe m'ont rejoint sur la plage
Et nous chantons une chanson
C'est une nuit en Californie
Je me sens comme un nouvel homme.
J'ai révélé mes secrets
Conquis mes peurs
Ce soir en Californie
Il m'dans le monde
Pour le dire à tout le monde
Partager mes émotions
C'est une nuit en Californie
Je me sens comme je suis au paradis
À l'aube d'une nouvelle vie
Chanter de la musique infinie
Ce soir en Californie
Ça me jette au soleil
J'ai fait de mes rêves une réalité
Je suis un nouvel homme