Lorenguard — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wrath Divine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wrath Divine » de Lorenguard.
Paroles
Shadows dance among the windswept streets of this
Woodside hamlet where our chase has ended
But in the silence, as the sky grows dark with storm
Raiken grows restless, and he breaks of for the
Baron’s manor
There he still hangs from the sky
Beware the sounds of the dead as they rise
Holiest rites make me your vessel and fill me with power
To turn away darkness
Heavenly light shine down upon us and make me your force
For this is my wrath divine
From the scraps beneath him history reveals
Grief had driven him to sick obsession
Now unchained, his dead love walks before us
Followed by shambling hordes, the slaughtered
Town unleashed
My prayers shall open the sky
Beware my fury shall summon the light
Holiest rites make me your vessel and fill me with power
To turn away darkness
Heavenly light shine down upon us and make me your force
For this is my wrath divine
Wrath divine
This is my wrath divine
By the Hammer and Flame, the Spear and the Blade
— Brother this is no time for prayer!
Grant me your power to put an end to this blasphemy
— These things are not dying!
My wrath divine
This is my wrath divine
My prayers shall open the sky
Beware my fury shall summon the light
I am the one calling the Heavens to burn like the sun
To turn away darkness
Heavenly light is coursing within me and I am the force
And this is my wrath divine
Holiest rites make me your vessel and fill me with power
To turn away darkness
Heavenly light is coursing within me and I am the force
And this is my wrath divine
Traduction des paroles
Les ombres dansent parmi les rues balayées par le vent de cette
Woodside hamlet où notre chasse a pris fin
Mais dans le silence, comme le ciel devient sombre avec la tempête
Raiken devient agité, et il se brise de pour la
Le Baron du manoir
Là il pend toujours du ciel
Méfiez-vous des sons des morts comme ils se lèvent
Les rites les plus Saints font de moi votre vaisseau et me remplissent de puissance
Pour détourner les ténèbres
La lumière céleste brille sur nous et fais de moi ta force
Car ceci est ma colère divine
Des restes sous lui l'histoire révèle
Le chagrin l'avait conduit à une obsession malade
Maintenant unchained, son amour mort marche devant nous
Suivi par des hordes de chamailleries, les égorgés
Ville unleashed
Mes prières ouvriront le ciel
Attention ma fureur invoquera la lumière
Les rites les plus Saints font de moi votre vaisseau et me remplissent de puissance
Pour détourner les ténèbres
La lumière céleste brille sur nous et fais de moi ta force
Car ceci est ma colère divine
La colère divine
C'est ma colère divine
Par le marteau et la flamme, La Lance et la lame
- Frère, ce n'est pas le moment de prier!
Accordez-moi votre pouvoir pour mettre fin à ce blasphème
— Ces choses ne sont pas en train de mourir!
Ma colère divine
C'est ma colère divine
Mes prières ouvriront le ciel
Attention ma fureur invoquera la lumière
Je suis celui qui appelle les cieux à brûler comme le soleil
Pour détourner les ténèbres
La lumière céleste court en moi et je suis la force
Et ceci est ma colère divine
Les rites les plus Saints font de moi votre vaisseau et me remplissent de puissance
Pour détourner les ténèbres
La lumière céleste court en moi et je suis la force
Et ceci est ma colère divine