Lorena Chaves — Paroles et traduction des paroles de la chanson O Admirado Lamentável Cidadão
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « O Admirado Lamentável Cidadão » de Lorena Chaves.
Paroles
Eu vi e vivi
No tempo em que me importava
Com os prazeres daqui
Me fazendo rir
Conquistei sonhos
Fiz alimentar o ego
Pra que todos vissem
Olha lá o admirável cidadão
Viciado estar no topo
É mesmo um conquistador
Sabe o preço de todas as coisas
E leva a vida como se deve levar
Eu vi e vivi
No tempo de muita riqueza
Poder, glamour e fama
Me fazendo despir
Do que era certo
Ao preço pra chegar
A onde todo iam dizer
Olha lá o admirável cidadão
Viciado estar no topo
É mesmo um conquistador
Sabe o preço de todas as coisas
E merece tudo… Tudo o que o mundo dá
Eu vi e vivi
No tempo em que tudo o que era meu
Caiu aos pedaços
Me fazendo imergir
Em solidão e desespero
E as pessoas gritavam
Olha lá o lamentável cidadão
Viciado estar no topo
Hoje é só um perdedor
Sabe o preço de todas as coisas
Pena não saber o valor de nada
Pena não saber o valor de nada…
Pena não saber o valor de nada… Aqui!
Traduction des paroles
J'ai vu et vécu
Au moment où j'ai soigné
Avec les plaisirs d'ici
Me faire rire
J'ai conquis les rêves
Ai je nourri l'ego
Pour tout le monde à voir
Regardez le brave citoyen.
Addict être sur le dessus
Il est vraiment un conquérant.
Connaître le prix de toutes choses
Et mener la vie comme il se doit
J'ai vu et vécu
Au temps de beaucoup de richesse
Puissance, glamour et renommée
Me faire déshabiller
De ce qui était juste
Au prix d'arriver
Où tous allaient dire
Regardez le brave citoyen.
Addict être sur le dessus
Il est vraiment un conquérant.
Connaître le prix de toutes choses
Et il mérite tout ... tout le monde donne
J'ai vu et vécu
Dans le temps, quand tout ce qui a été le mien
Est tombé en morceaux
Me faire plonger
Dans la solitude et le désespoir
Et des gens ont crié
Regardez le citoyen pitoyable.
Addict être sur le dessus
Aujourd'hui c'est juste un loser
Connaître le prix de toutes choses
Dommage que je ne connaisse la valeur de rien
Dommage que je ne connaisse la valeur de rien…
Dommage que je ne connaisse la valeur de rien... ici!