Lorena Chaves — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mundo Cruel
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mundo Cruel » de Lorena Chaves.
Paroles
Mundo cruel veja só onde você foi parar
O que levar dessa vida? Não há verdade aqui
Mundo cruel de gente cega tateando no escuro
O que levar dessa vida? O que você ensinou?
O mal passeia nos corações aflitos
Perdidos, cansados, cheios de dor
E do outro lado a esperança que bate a porta
Sem cessar e não vai parar
Dois caminhos e uma verdade
De uma escolha que te traz certeza
O insensato permanece em silêncio
Diante da grandeza do verdadeiro bem
Dois caminhos e uma verdade
De uma escolha que te traz certeza
O insensato permanece em silêncio
Diante da grandeza do verdadeiro bem
Mundo cruel veja só onde você foi parar
O que levar dessa vida? Não há verdade aqui
Mundo cruel de gente cega tateando no escuro
O que levar dessa vida? O que você ensinou?
O mal passeia nos corações aflitos
Perdidos, cansados, cheios de dor
E do outro lado a esperança que bate a porta
Sem cessar e não vai parar
Não
Dois caminhos e uma verdade
De uma escolha que te traz certeza
O insensato permanece em silêncio
Diante da grandeza do verdadeiro bem
Dois caminhos e uma verdade
De uma escolha que te traz certeza
O insensato permanece em silêncio
Diante da grandeza
A resposta para uma vida plena
É loucura para os sábios dessa terra
Mas a alegria está nos corações
Dos estrangeiros desse tal mundo cruel
Dois caminhos e uma verdade
De uma escolha que te traz certeza
O insensato permanece em silêncio
Diante da grandeza do verdadeiro bem
Dois caminhos e uma verdade
De uma escolha que te traz certeza
O insensato permanece em silêncio
Diante da grandeza do verdadeiro bem
Do verdadeiro bem
Traduction des paroles
Monde Cruel voyez où vous êtes allé
Que prendre de cette vie? Il n'y a pas de vérité ici
Monde Cruel des aveugles à tâtons dans le noir
Que prendre de cette vie? Qu'avez-vous enseigner?
Le mal erre dans les cœurs affligés
Perdu, fatigué, plein de douleur
Et de l'autre côté l'espoir qui frappe la porte
Sans cesse et ne s'arrêtera pas
Deux façons et une vérité
Un choix qui vous apporte la certitude
Le fou reste silencieux
Devant la grandeur du vrai bien
Deux façons et une vérité
Un choix qui vous apporte la certitude
Le fou reste silencieux
Devant la grandeur du vrai bien
Monde Cruel voyez où vous êtes allé
Que prendre de cette vie? Il n'y a pas de vérité ici
Monde Cruel des aveugles à tâtons dans le noir
Que prendre de cette vie? Qu'avez-vous enseigner?
Le mal erre dans les cœurs affligés
Perdu, fatigué, plein de douleur
Et de l'autre côté l'espoir qui frappe la porte
Sans cesse et ne s'arrêtera pas
Aucun
Deux façons et une vérité
Un choix qui vous apporte la certitude
Le fou reste silencieux
Devant la grandeur du vrai bien
Deux façons et une vérité
Un choix qui vous apporte la certitude
Le fou reste silencieux
Avant de grandeur
La réponse à une vie pleine
C'est la folie pour les sages de ce pays
Mais la joie est dans les cœurs
Des extraterrestres d'un monde si cruel
Deux façons et une vérité
Un choix qui vous apporte la certitude
Le fou reste silencieux
Devant la grandeur du vrai bien
Deux façons et une vérité
Un choix qui vous apporte la certitude
Le fou reste silencieux
Devant la grandeur du vrai bien
De la vraie bonne