Lordsong — Paroles et traduction des paroles de la chanson Counting Sheep
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Counting Sheep » de Lordsong.
Paroles
Another day of provision
Has come and gone again
The dark night approaches
As the flock is gathered in
But the Shepherd watches closely
As He counts them one by one
When the last sheep passes through the gate
His daily work is done
But He’ll walk the cold
Dark hillside in search of one lost lamb
He will never rest
Until that one is safe and warm again
He will bring the wondering soul
Back in so the number is complete
The Shepherd never sleeps
But He’s always counting sheep
I’m so ashamed to say
I’ve wondered far from His leading way
Yielding to temptation
Causing me to stray
But the Shepherd knows without Him
I can’t make it on my own
So He comes to rescue me once more
And He takes me safely home
But He’ll walk the cold
Dark hillside in search of one lost lamb
He will never rest
Until that one is safe and warm again
He will bring the wondering soul
Back in so the number is complete
The Shepherd never sleeps
But He’s always counting sheep
Woah
But He’ll walk the cold
Dark hillside in search of one lost lamb
He will never rest
Until that one is safe and warm again
He will bring the wondering soul
Back in so the number is complete
The Shepherd never sleeps
But He’s always counting sheep
Come and lead us, Gentle Shepherd
Traduction des paroles
Un autre jour de provision
Est venu et reparti
La nuit noire approche
Comme le troupeau est rassemblé dans
Mais le berger regarde de près
Comme Il les compte un par un
Quand le dernier mouton passe par la porte
Son travail quotidien est fait
Mais il va marcher le froid
Colline sombre à la recherche d'un agneau perdu
Il ne se reposera jamais
Jusqu'à ce que celui ci soit à nouveau sûr et chaud
Il apportera l'âme émerveillée
Retour donc le nombre est complet
Le Berger ne dort jamais
Mais il compte toujours les moutons
J'ai tellement honte de le dire
Je me suis demandé loin de sa voie principale
Le fait de céder à la tentation
En me faisant errants
Mais le berger sait sans lui
Je ne peux pas le faire sur mon propre
Alors il vient me sauver une fois de plus
Et il me ramène sain et sauf à la maison
Mais il va marcher le froid
Colline sombre à la recherche d'un agneau perdu
Il ne se reposera jamais
Jusqu'à ce que celui ci soit à nouveau sûr et chaud
Il apportera l'âme émerveillée
Retour donc le nombre est complet
Le Berger ne dort jamais
Mais il compte toujours les moutons
Woah
Mais il va marcher le froid
Colline sombre à la recherche d'un agneau perdu
Il ne se reposera jamais
Jusqu'à ce que celui ci soit à nouveau sûr et chaud
Il apportera l'âme émerveillée
Retour donc le nombre est complet
Le Berger ne dort jamais
Mais il compte toujours les moutons
Viens nous conduire, doux Berger