Lordi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Girls Go Chopping
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Girls Go Chopping » de Lordi.
Paroles
Girls go chopping in the town
Female madness all around
Beauties on a killing spree
Dames of death walk on high heels
Evil women, psycho chicks
Blood like lipstick on their lips
Mad, fericious, feminine
Such curvatious mean machines
They’re rising at midnight
They reek of the grave
They’ll pay back betrayal with rage
Girls go chopping for revenge
Retribution night
Bring the axe down
Girls go chopping for revenge
Blood will flow on sight
Drowning our town
Girls go chopping in the town
Lady frenzy going down
Zombie babies with teasing hips
They love turning dirty tricks
Every reason to attack
No excuses for a whack
Go berserk Miss Piggy style
Kermit’s legs are gonna fry
They’re rising at midnight
They reek of the grave
They’ll pay back betrayal with rage
Girls go chopping for revenge
Retribution night
Bring the axe down
Girls go chopping for revenge
Blood will flow on sight
Drowning our town
Traduction des paroles
Les filles vont hacher dans la ville
La folie féminine tout autour
Beautés sur un meurtre spree
Dames de la mort marcher sur de hauts talons
Femmes maléfiques, poussins psycho
Rouge à lèvres comme du sang sur leurs lèvres
Mad, fericious, féminin
Ces machines moyennes curvatious
Ils se lèvent à minuit
Ils puent dans la tombe
Ils rembourseront la trahison avec rage
Les filles vont hacher pour se venger
La rétribution de la nuit
Apporter de l'axe vers le bas
Les filles vont hacher pour se venger
Le sang coulera à vue
Noyade de notre ville
Les filles vont hacher dans la ville
Dame frenzy Aller vers le bas
Bébés zombies avec des hanches taquineries
Ils aiment tourner des tours sales
Toutes les raisons d'attaquer
Pas d'excuses pour un coup
Allez berserk Miss Piggy style
Les jambes de Kermit vont frire
Ils se lèvent à minuit
Ils puent dans la tombe
Ils rembourseront la trahison avec rage
Les filles vont hacher pour se venger
La rétribution de la nuit
Apporter de l'axe vers le bas
Les filles vont hacher pour se venger
Le sang coulera à vue
Noyade de notre ville