Loquillo Y Los Trogloditas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ciudad Muerta (Maqueta Montmeló)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ciudad Muerta (Maqueta Montmeló) » de Loquillo Y Los Trogloditas.
Paroles
En esta ciudad nunca hay conclusión, nunca hay evidencia
En esta ciudad de plástico y neón, de asfalto y de rejas
En esta ciudad cuidado con caer que el suelo esta muy cerca
En esta ciudad suelto va el rencor y el amor te condena
Teatro y función, carne y corazón
Exilio interior, ni infierno ni cielo
En esta ciudad
En esta ciudad
En esta ciudad muerta
En esta ciudad aprieta las gargantas el aburrimiento
En esta ciudad principio y final siempre están en medio
En esta ciudad rota de cansancio, de historia y deseos
En esta ciudad cuidado con salir, porque eres prisionero
Teatro y función, carne y corazón
Exilio interior, ni infierno ni cielo
En esta ciudad
En esta ciudad
En esta ciudad muerta
En esta ciudad comprendes la verdad cuando ya estás muerto
En esta ciudad de grito y decepción, de pena y de miedo
En esta ciudad la aventura es huir y la acción es sueño
En esta ciudad asciende el impostor y se derrumba el bueno
Teatro y función, carne y corazón
Exilio interior, ni infierno ni cielo
En esta ciudad
En esta ciudad
En esta ciudad muerta
Traduction des paroles
Dans cette ville il n'y a jamais de conclusion, il n'y a jamais de preuves
Dans cette ville de plastique et de néon, d'asphalte et de balustrades
Dans cette ville méfiez vous de tomber que le sol est très proche
Dans cette ville lâche va la rancœur et l'amour vous condamne
Théâtre et fonction, chair et cœur
L'exil intérieur, ni l'enfer ni le ciel
Dans cette ville
Dans cette ville
Dans cette ville morte
Dans cette ville gorge l'ennui
Dans cette ville le début et la fin sont toujours entre les deux
Dans cette ville brisée de fatigue, d'histoire et de désirs
Dans cette ville méfiez-vous de partir, parce que vous êtes un prisonnier
Théâtre et fonction, chair et cœur
L'exil intérieur, ni l'enfer ni le ciel
Dans cette ville
Dans cette ville
Dans cette ville morte
Dans cette ville vous comprenez la vérité quand vous êtes déjà mort
Dans cette ville de cri et de déception, de chagrin et de peur
Dans cette ville l'aventure s'enfuit et l'action est un rêve
Dans cette ville s'élève l'imposteur et s'effondre le bien
Théâtre et fonction, chair et cœur
L'exil intérieur, ni l'enfer ni le ciel
Dans cette ville
Dans cette ville
Dans cette ville morte