Loop Loona — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tutto termina
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tutto termina » de Loop Loona.
Paroles
Non siamo diventati malati di vita annoiati
Annientati da anni di mari marinati
Amareggiati forse magari maritati
Con una Maserati fuori e maremoti dentro
Siamo armati il tempo karma nati dal sentimento
O da un fuori programma amanti della calma
Allarmanti perchè fuori controllo
Con un’energia che disarma
Dopo i furori nascondiamo l’alma
Sotto un almohada si riscalda si infiamma
Quando il campione gira siamo tutta la gamma
Dei colori dei sapori note su un pentagramma!
Tutto termina fa parte della trama
Il tempo è una tarma che colpisce senza infamia
Agisce lento cambia traiettorie e dà sentori
Che ormai non ti siamo più debitori!
E per qualcuno è un trauma
La domanda su di chi disponga l’ordito un’enigma come Baumann
Trema la terra rema controvento non si frena
Va a ritmo frenetico si dimena come una Menade amena
Non farnetico non vedo nulla di simmetrico lineare
Con capo e coda ma delimitare serve per dileguare ogni problema
Eterno artificiale sintetico
Sintonizzati su 'sto canale in modo simpatetico
Ci si intende anche senza parlare qui il ritmo non è aritmetico
Non si risolve tutto in un gioco estetico
Tutto termina ogni morte germina
Un’altra forma che non torna uguale non eterna
È la norma è una e determina
La fortuna come Carmina Burana soggetti alla luna come stormi
Che disegnano geometrie libere ibride
Aperte al limite del possibile immagini vivide
Danze di cui si perdono i contorni distanze enormi riflesse nell’iride
Una miriade di sogni non sei sveglio nè dormi
Sospeso tra i ricordi i sogni sorpreso di esser sempre nei dintorni
È arrivato il momento atteso adesso corri!
Tutto termina fa parte della trama
Il tempo è una tarma che colpisce senza infamia
Agisce lento cambia traiettorie e dà sentori
Che ormai non ti siamo più debitori!
Traduction des paroles
Nous ne sommes pas devenus malades de la vie ennuyé
Anéanti par des années de mers marinées
Amer peut-être marié peut-être
Avec une Maserati et maremoti dans
Nous sommes armés Karma temps né du sentiment
Ou d'un amoureux du calme hors horaire
Alarmant parce que hors de contrôle
Avec une énergie qui désarme
Après les fureurs nous cachons l'alma
Sous une almohada se réchauffe s'enflamme
Lorsque l'échantillon tourne nous sommes tous gamme
Des couleurs des saveurs des notes sur un pentagramme!
Tout se termine fait partie de l'intrigue
Le temps est un papillon de nuit qui frappe sans infamie
Agit lentement change de trajectoire et donne des conseils
Que nous ne vous devons plus!
Et pour quelqu'un c'est un traumatisme
La question de savoir qui organise la chaîne une énigme comme Baumann
Tremble la terre ramer contre le vent ne freine pas
Il va à un rythme effréné il tremble comme une Menade agréable
Je ne vois rien de symétrique linéaire
Avec la tête et la queue mais la délimitation sert à effacer tout problème
Éternelle artificielle synthétique
Syntoniser " ce canal d'une manière sympathique
Nous entendons aussi sans parler ici le rythme n'est pas arithmétique
Vous ne résolvez pas tout dans un jeu esthétique
Tout finit chaque mort germe
Une autre forme qui ne revient pas égale pas éternelle
Est la norme est un et détermine
Chance comme Carmina Burana soumis à la Lune comme troupeaux
Géométries hybrides libres de dessin
Ouvert à la limite des images vives possibles
Danses dont les contours sont perdus des distances énormes reflétées dans l'iris
Une myriade de rêves vous n'êtes pas éveillé ou endormi
Suspendu entre les souvenirs les rêves surpris d'être toujours là
Le temps prévu est venu maintenant courir!
Tout se termine fait partie de l'intrigue
Le temps est un papillon de nuit qui frappe sans infamie
Agit lentement change de trajectoire et donne des conseils
Que nous ne vous devons plus!