Look What I Did — Paroles et traduction des paroles de la chanson Chest is a Ribcage
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Chest is a Ribcage » de Look What I Did.
Paroles
My chest is a ribcage, filled with bees
Spires, flames, Cincinnatti
Reminds me of hell
Thrust into the pit of bengals
We’ll push that horned building
Off into the fog
I ain’t been laid in five long years, man
It’s just I got these ideals
I can’t get them out of my head
And she’s waiting for me somewhere
On a train or a bus or something mundane like that
I know that’s the case, you see
I know it to be so, you can ask my mom
And we’ll give each other presents sometimes
And relive all the fun times we had at other times
When we were not having them right then
And when that don’t happen
Use my ribcage parts to build a ship
Don’t bother putting it back together
Use my ribcage parts to build a ship
What it protects, don’t even fucking matter
Use my ribcage parts to build a ship
Don’t bother putting it back together
Use my ribcage parts to build a ship
What it protects, don’t even fucking matter
She’s on a train or something, you know
And they wreck from time to time
You might say that’s rediculous
But the demographics, man, never lie
The demographics never lie
To somebody her scalp is peeled
From the twisted plastic right now
What if it’s mine
I’ll just be a thousand Oxygen channel movies
To a thousand different people
A thousand different ways
And I don’t care who it hurts
And when that does happen
Use my ribcage parts to build a ship
Don’t bother putting it back together
Use my ribcage parts to build a ship
What it protects, don’t even fucking matter
Use my ribcage parts to build a ship
Don’t bother putting it back together
Use my ribcage parts to build a ship
What it protects, don’t even fucking matter
Everyone’s listening, I can’t communicate effectively
Under these circumstances, too self conscious
I always do the same old shit, when it really matters
Like now, like now, like now
My chest
It is a ribcage
It is a chest
It is a ribcage
It is a chest
It is a ribcage
It is a chest
On it depends, the ground bends
After everything crumbles to pieces
I will be happy in my mess
Traduction des paroles
Ma poitrine est une cage thoracique, remplie d'abeilles
Flèches, flammes, Cincinnatti
Ça me rappelle l'enfer
Poussée dans la fosse des bengals
Nous allons pousser ce bâtiment Cornu
Hors dans le brouillard
Je n'ai pas baisé depuis cinq longues années, mec
C'est juste que je suis ces idéaux
Je ne peux pas les sortir de ma tête
Et elle m'attend quelque part
Sur un train ou un bus ou quelque chose de banal comme ça
Je sais que c'est le cas, à vous de voir
Je sais qu'il en est ainsi, vous pouvez demander à ma mère
Et nous nous donnerons des cadeaux parfois
Et revivez tous les moments de plaisir que nous avons eu à d'autres moments
Quand nous n'étions pas les avoir à droite, puis
Et quand ça n'arrivera pas
Utilisez mes pièces de cage thoracique pour construire un navire
Ne vous embêtez pas à le remettre ensemble
Utilisez mes pièces de cage thoracique pour construire un navire
Ce qu'il protège, n'a même pas d'importance
Utilisez mes pièces de cage thoracique pour construire un navire
Ne vous embêtez pas à le remettre ensemble
Utilisez mes pièces de cage thoracique pour construire un navire
Ce qu'il protège, n'a même pas d'importance
Elle est dans un train, tu sais
Et ils se détruisent de temps en temps
Vous pourriez dire que c'est ridicule
Mais les données démographiques, mec, ne mentent jamais
Les données démographiques ne mentent jamais
Pour quelqu'un son cuir chevelu est épluché
Du plastique tordu en ce moment
Si c'est le mien
Je serai juste un millier de films Oxygen channel
À mille personnes différentes
Mille et une manières différentes
Et je me fiche de qui ça fait mal
Et quand ça arrive
Utilisez mes pièces de cage thoracique pour construire un navire
Ne vous embêtez pas à le remettre ensemble
Utilisez mes pièces de cage thoracique pour construire un navire
Ce qu'il protège, n'a même pas d'importance
Utilisez mes pièces de cage thoracique pour construire un navire
Ne vous embêtez pas à le remettre ensemble
Utilisez mes pièces de cage thoracique pour construire un navire
Ce qu'il protège, n'a même pas d'importance
Tout le monde écoute, Je ne peux pas communiquer efficacement
Dans ces circonstances, trop conscient de soi
Je fais toujours la même vieille merde, quand ça compte vraiment
Comme maintenant, maintenant, maintenant
Ma poitrine
C'est une cage thoracique
C'est une poitrine
C'est une cage thoracique
C'est une poitrine
C'est une cage thoracique
C'est une poitrine
Sur cela dépend, le sol, les virages
Après tout s'effondre en morceaux
Je serai heureux dans mon désordre