Look Left — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Bored?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Bored? » de Look Left.
Paroles
Yeah when I was I kid I thought it might be cool
To write a melody that made all the girlies drool
Something like a Hey Jude or a sloopy hang on,
or anything that ever crossed the mind of Elton John
But I would, sit there in front of the keys thinkin'
What should I do? Get down on my knees
Should I just roll the dice for a song like DnDs But jeeze!
The notes are like a breeze blowin' in the trees
(No I can’t do that)
These things are more than chance
To tell a story you need more than fights and romance
(No you can’t do that)
If I got somethin' to say then I’ll
need three things lyrics backing and melody.
Are you Bored yet?
Are you Bored yet?
Have we toured yet?
Are you Bored yet?
Now I got a guitar and a dozen songs or more
the four chords, say it with me now, one five six and four
that we’ve been screaming to for fifty years
They draw crowds to fill stadiums and even draw tears
Gimme a gaga ooh la la to shove in your wallet
you’ll be throwin' cash in a flash right out of your pocket
your sockets, are weepin'; cryin' for a turn at the docket
you all set the bar lower and it’s too late to stop it.
(No I can’t do that)
How can I blame the masses
Tricked by all the labels who handed out rose glasses
(No I can’t do that)
We put up with the contrite
As it keeps repeating repeating repeating repeating repeating aw Bridge me up Scottie
Traduction des paroles
Quand j'étais petit j'ai pensé que ça pourrait être cool
Pour écrire une mélodie qui a fait baver toutes les filles
Quelque chose comme un Hey Jude ou un sloopy accrochez vous,
ou tout ce qui a traversé L'esprit D'Elton John
Mais je voudrais, assis là devant les clés thinkin'
Que devrais-je faire? Descendre sur mes genoux
Devrais-je juste lancer les dés pour une chanson comme DnDs mais jeeze!
Les notes sont comme une brise blowin ' dans les arbres
(Non, je ne peux pas le faire)
Ces choses sont plus que le hasard
Pour raconter une histoire vous avez besoin de plus que des combats et de romance
(Non, vous ne pouvez pas le faire)
Si je me suis somethin' à dire alors je vais
besoin de trois choses lyrics support et mélodie.
Vous Ennuyez-vous encore?
Vous Ennuyez-vous encore?
Nous avons visité encore?
Vous Ennuyez-vous encore?
Maintenant j'ai une guitare et une douzaine de chansons ou plus
les quatre accords, dites - le avec moi maintenant, un cinq six et quatre
que nous avons été en hurlant à cinquante ans
Ils attirent les foules pour remplir les stades et même tirer des larmes
Je veux un gaga ooh la la pour pousser dans votre porte-monnaie
vous allez jeter de l'argent en un éclair de votre poche
vos prises, pleurent; pleurent pour un tour au rôle
vous mettez tous la barre plus bas et il est trop tard pour l'arrêter.
(Non, je ne peux pas le faire)
Comment puis-je blâmer les masses
Trompé par toutes les étiquettes qui distribuaient des lunettes roses
(Non, je ne peux pas le faire)
Nous supportons le contrite
Comme il ne cesse de répéter répéter répéter répéter répéter aw Pont-moi Scottie