Look Alive — Paroles et traduction des paroles de la chanson Farewell
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Farewell » de Look Alive.
Paroles
Call it what you want it never meant that much to me all that you searched for, you blew it Im the man I’ve grown to be so i’ll pick up where i left off
im walking familiar streets
all thats here, once so blurred
now i got a sense of clarity
all this time spent waiting for pieces to fit somehow
you are reckless and I’ve accepted this
seems like the only way i know how
and everybody knows that game
you can TAKE IT FROM ME!
paper money doesn’t get you far
this isn’t monopoly
think its a contradiction?
your pushing this off on me to think that you could do better
with the constant need for loyalty
so call it what you want it never meant that much to me all that you searched for you blew it now I’m the man I’ve grown to be figure it out and understand its all or nothing
i see who you are, you’re going nowhere fast
time to move on, right now, make a decision
life will go on, I’m going somewhere fast
(all this time you thought that you could do better)
Traduction des paroles
Appelez ça comme vous voulez, il n'a jamais signifié que beaucoup pour moi, tout ce que vous recherchez, vous le soufflé Im l'homme que j'ai appris à l'être donc je vais reprendre là où j'ai laissé
je marche rues familières
tout ce qui est ici, une fois si floue
maintenant j'ai un sens de la clarté
tout ce temps passé à attendre que les pièces s'adaptent en quelque sorte
vous êtes téméraire et j'ai accepté ce
me semble que la seule façon que je sais comment
et tout le monde sait que le jeu
tu peux me le prendre!
le papier-monnaie ne vous mène pas loin
ce n'est pas le monopole
vous pensez que c'est une contradiction?
vous me poussez à penser que vous pourriez faire mieux
avec le besoin constant de loyauté
alors appelez ça ce que vous voulez ça n'a jamais signifié autant pour moi tout ce que vous avez cherché vous l'avez soufflé maintenant je suis l'homme que j'ai grandi pour être comprendre et comprendre tout ou rien
je vois qui vous êtes, vous n'allez nulle part vite
le temps de passer, dès maintenant, prendre une décision
la vie va continuer, je vais quelque part vite
(pendant tout ce temps, vous pensiez que vous pouviez faire mieux)