Lonnie Jordan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Baby Brother
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Baby Brother » de Lonnie Jordan.
Paroles
Me and baby brother used to run together
Me and baby brother, we used to run together
We were high on one another, we headed for the corner
We were high on one another, headed for the corner and the border
Drippin' on his mind
Is like drinkin' wine by the river
Well, drippin' on his mind
Is like drinkin' wine by the river
Me and baby brother used to run together
Me and baby brother, we used to run together
I remember the days, we used to run together
I remember the days, we used to fight together
They shot my baby brother
(They shot my baby brother)
Back in 1971 with bombs and guns
And they called it law and order
(They called it law and order)
Yes, they did
(I called it a war)
This one is dedicated to all those from the past
Who didn’t make it
Friends, loved ones, comrades
May you rest in peace
We’ll see you on the other side
Me and baby brother
Me and my baby brother
I love my baby brother
You better love my baby brother
I love my baby brother
You better love my baby brother
I love my baby brother
You better love my baby brother
I love my baby brother
You better love my baby brother
I love my baby brother
You better love my baby brother
I love my baby brother
Traduction des paroles
Moi et mon petit frère on courait ensemble
Moi et mon petit frère, on courait ensemble
Nous étions défoncés l'un l'autre, nous nous sommes dirigés vers le coin
Nous étions hauts l'un sur l'autre, dirigé vers le coin et la frontière
Drippin ' sur son esprit
C'est comme boire du vin au bord de la rivière
Eh bien, drippin ' sur son esprit
C'est comme boire du vin au bord de la rivière
Moi et mon petit frère on courait ensemble
Moi et mon petit frère, on courait ensemble
Je me souviens de l'époque, on courait ensemble
Je me souviens des jours, on se battait ensemble
Ils ont tiré sur mon petit frère
(Ils ont tiré sur mon petit frère)
Retour en 1971 avec des bombes et des fusils
Et ils l'appelaient loi et ordre
(Ils l'ont appelée la loi et l'ordre)
Oui, ils l'ont fait
(Je l'ai appelé une guerre)
Celui-ci est dédié à tous ceux du passé
Qui ne l'a pas fait
Amis, proches, camarades
Puissiez-vous reposer en paix
Nous allons vous voir de l'autre côté
Moi et son petit frère
Moi et mon petit frère
J'aime mon petit frère
Tu ferais mieux d'aimer mon petit frère
J'aime mon petit frère
Tu ferais mieux d'aimer mon petit frère
J'aime mon petit frère
Tu ferais mieux d'aimer mon petit frère
J'aime mon petit frère
Tu ferais mieux d'aimer mon petit frère
J'aime mon petit frère
Tu ferais mieux d'aimer mon petit frère
J'aime mon petit frère