Lonnie Johnson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Why Women Go Wrong
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Why Women Go Wrong » de Lonnie Johnson.
Paroles
Man, the reason why, so many women has done gone wrong.
The reason why, so many good women ‘s done gone wrong.
Just tryin' to find the love and happiness, that theys don’t get at home.
You can take your wife and put her in a palace, can dress her with diamonds on down.
You can take your wife and put her in a palace, dress her with diamonds on down.
But when the cat is always away, the mice is bound to play around.
If you men want a real happy home, please take my advice.
If you want a real happy home, then please take my advice.
Furnish your home with the love it needs, and don’t chase your best friend’s
wife.
You can put your queen bee in a palace, you can put her up on a throne.
You can take your queen bee an' put her in a palace, you can put her up on a throne.
But what good is a queen bee, when the king bee is forever gone?
Life can be so sweet, if you just will understand.
Life can be so sweet, if you just will understand.
What do ‘ra woman needs me for the husband, when she’s chasin' some other man?
Traduction des paroles
Man, la raison pour laquelle, tant de femmes a fait mal tourné.
La raison pour laquelle, tant de bonnes femmes ont mal tourné.
Juste essayer de trouver l'amour et le bonheur, qu'ils ne reçoivent pas à la maison.
Vous pouvez prendre votre femme et la mettre dans un palais, peut l'habiller avec des diamants sur le bas.
Vous pouvez prendre votre femme et la mettre dans un palais, l'habiller avec des diamants sur le bas.
Mais quand le chat est toujours absent, la souris est obligée de jouer.
Si vous voulez une vraie maison heureuse, suivez mon conseil.
Si vous voulez une vraie maison heureuse, alors suivez mon conseil.
Meubler votre maison avec l'amour dont il a besoin, et ne pas chasser votre meilleur ami
femme.
Vous pouvez mettre votre reine des abeilles dans un palais, vous pouvez la mettre sur un trône.
Vous pouvez prendre votre reine des abeilles et la mettre dans un palais, vous pouvez la mettre sur un trône.
Mais à quoi sert une reine des abeilles, quand le roi des abeilles est parti pour toujours?
La vie peut être si douce, si vous comprenez juste.
La vie peut être si douce, si vous comprenez juste.
Qu'est-ce que ra femme a besoin de moi pour le mari, quand elle est chasin ' un autre homme?