Lonnie Johnson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Me and My Crazy Self
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Me and My Crazy Self » de Lonnie Johnson.
Paroles
Me and my crazy self, and a woman make a fool out of me.
Me and my crazy self, and a woman make a fool out of me.
Now she walked out and left me, I’m lonesome as a fool can be.
Me and my lyin' self, said I wouldn’t love no more.
Me and my lyin' self, said I wouldn’t love no more.
Now another woman took my heart, walked out and slammed the door.
Me and my helpless self, guess there’s nothing I can do.
Me and my helpless self, guess there’s nothing I can do.
But set ch’ere worryin', cryin' my heart out for you.
Traduction des paroles
Moi et mon moi fou, et une femme me ridiculise.
Moi et mon moi fou, et une femme me ridiculise.
Maintenant, elle est partie et m'a quitté, je suis seul comme un imbécile peut l'être.
Moi et ma menteuse, j'ai dit que je n'aimerais plus.
Moi et ma menteuse, j'ai dit que je n'aimerais plus.
Maintenant, une autre femme a pris mon cœur, est sorti et a claqué la porte.
Moi et mon moi impuissant, je suppose qu'il n'y a rien que je puisse faire.
Moi et mon moi impuissant, je suppose qu'il n'y a rien que je puisse faire.
Mais mets ch'ere worryin', pleurer mon cœur pour toi.