Lonestar — Paroles et traduction des paroles de la chanson T.G.I.F.
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « T.G.I.F. » de Lonestar.
Paroles
Monday was a bummer, Tuesday was another day
They could’ve left outta the week
Wednesday nearly got me, Thursday all but stopped me I was broken down and beat
But I started feelin' strong when Friday finally came along
T.G.I.F., you know what that means
Get down to the beach A.S.A.P.
Yeah, there’s gonna be a party goin' all weekend
Polynesian Polly and her parrothead friends
Gonna stay until there’s not a pina colada left… T.G.I.F
Yeah, there’s ain’t no stoppin' once the band starts rockin'
With those shaker things and big steel drums
Don’t worry half as much about the tide risin' up As we do 'bout getting low on rum
So bury me in the sand, put a frozen drink in my hand
T.G.I.F., you know what that means
Get down to the beach A.S.A.P.
Yeah, there’s gonna be a party goin' all weekend
Polynesian Polly and her parrothead friends
Gonna stay until there’s not a pina colada left… T.G.I.F
T.G.I.F., you know what that means
Get down to the beach A.S.A.P.
Yeah, there’s gonna be a party goin' all weekend
Five o’clock none stop the fun begins
T.G.I.F., you know what that means
Get down to the beach A.S.A.P.
Yeah, there’s gonna be a party goin' all weekend
Polynesian Polly and her parrothead friends
Gonna stay until there’s not a pina colada
Stay until there’s not a pina colada left… T.G.I.F
Traduction des paroles
Lundi était une déception, mardi était un autre jour
Ils auraient pu partir de la semaine
Mercredi m'a presque eu, jeudi tout mais m'a arrêté, j'ai été brisé et battu
Mais j'ai commencé à me sentir fort quand vendredi est finalement arrivé
T. G. I. F., vous savez ce que cela signifie
Descendre à la plage de l'A. S. A. P.
Ouais, il va y avoir une partie goin' tout le week-end
Polynésienne Polly et ses amis perrothead
Je vais rester jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de pina colada ... T. G. I. F
Ouais, il n'y a pas d'arrêt Une fois que le groupe commence à rockin'
Avec ces trucs de shaker et de gros tambours en acier
Ne vous inquiétez pas autant de la montée de la marée que de l'épuisement du rhum
Alors enterrez-moi dans le sable, mettez une boisson glacée dans ma main
T. G. I. F., vous savez ce que cela signifie
Descendre à la plage de l'A. S. A. P.
Ouais, il va y avoir une partie goin' tout le week-end
Polynésienne Polly et ses amis perrothead
Je vais rester jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de pina colada ... T. G. I. F
T. G. I. F., vous savez ce que cela signifie
Descendre à la plage de l'A. S. A. P.
Ouais, il va y avoir une partie goin' tout le week-end
Cinq heures aucun arrêter le plaisir commence
T. G. I. F., vous savez ce que cela signifie
Descendre à la plage de l'A. S. A. P.
Ouais, il va y avoir une partie goin' tout le week-end
Polynésienne Polly et ses amis perrothead
Je vais rester jusqu'à ce qu'il n'y ait pas de pina colada
Restez jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de pina colada... T. G. I. F