Lonesome Wyatt & Rachel Brooke — Paroles et traduction des paroles de la chanson Scars
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Scars » de Lonesome Wyatt & Rachel Brooke.
Paroles
There´s something in the stars tonight
There´s something in the stars
And I can´t be away from you
No more, no more
Gather up your broken bones
And gather up your tears
We´ve been on this crooked path
For years, for years
Scars upon my eyes and face
Scars upon my tongue
I don´t know what´s happening
All I know´s I´m done
With wondering
Vultures perched upon my head
And horses with no legs
How many times for my own life
I´ve begged, I´ve begged
Liquor finally got to me
Yes liquor ruined my brain
Now every night just like a hex
I call yor name
Scars upon my eyes and face
Scars upon my tongue
I don´t know what´s happening
All I know´s I´m done
With wondering
Traduction des paroles
Il y a quelque chose dans les étoiles ce soir
Il y a quelque chose dans les étoiles
Et je ne peux pas être loin de toi
Pas plus, pas plus
Rassemblez vos os brisés
Et rassemble tes larmes
Nous avons été sur ce chemin tordu
Pendant des années, pendant des années
Des cicatrices sur mes yeux et mon visage
Des cicatrices sur ma langue
Je ne sais pas ce qui se passe
Tout ce que je sait Im fait
Vous demandez-vous avec
Des vautours perchés sur ma tête
Et des chevaux sans jambes
Combien de fois pour ma propre vie
Ive a supplié, j'ai supplié
Liqueur enfin arrivé à moi
Oui l'alcool a ruiné mon cerveau
Maintenant tous les soirs comme un hexagone
J'appelle votre nom
Des cicatrices sur mes yeux et mon visage
Des cicatrices sur ma langue
Je ne sais pas ce qui se passe
Tout ce que je sait Im fait
Vous demandez-vous avec