Lonesome Wyatt and the Holy Spooks — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rebecca
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rebecca » de Lonesome Wyatt and the Holy Spooks.
Paroles
We told rebecca
We’d miss her when she moved away
We bought her a farmhouse
And she haunted the attic
Well ill never love another rebecca
Never love anouther rebecca
Hair is all disheavled rebecca
My hair is all disheavled rebecca
But one week after rebecca moved away
I married her mother and we took a roll in the hay
(In the barn behind rebecca’s new house)
And ill never love another rebecca
I’ll never love another rebecca
Hair is all disheavled rebecca
Hair is all disheavled rebecca
You’ll never come home again
I’m so sick of your mother’s gruesome bite
But rebecca never forgive me
Rebecca never forgive me
And a dark red light shined down
Her dark red light shined down
Well look at that barnyard now
Wheres nothing to see but
Black cats with straw hats
And im just so sick of your mother’s gruesome bite that ive changed my Mind
rebecca
Please forgive me
Rebecca please forgive me
I swear i’ll bury your bones
And i won’t lick the tongue of your corpse anymore
But rebecca never forgave me
Rebecca just never forgave me
And her deep black light shines down
Her deep black light shines down
Traduction des paroles
On l'a dit à rebecca
Elle nous manquerait quand elle serait partie
Nous lui avons acheté une ferme
Et elle hantait le grenier
Eh bien ill ne jamais aimer un autre rebecca
Ne jamais aimer anouther rebecca
Les cheveux sont tous disheavled rebecca
Mes cheveux sont désordonnés rebecca
Mais une semaine après rebecca a déménagé
J'ai épousé sa mère, et nous avons pris un rouleau dans le foin
(Dans la grange derrière la nouvelle maison de rebecca)
Et ill ne jamais aimer un autre rebecca
Je n'en aimerai jamais une autre rebecca
Les cheveux sont tous disheavled rebecca
Les cheveux sont tous disheavled rebecca
Tu ne reviendras plus jamais à la maison
J'en ai marre de la morsure horrible de ta mère
Mais rebecca ne me pardonne jamais
Rebecca ne me pardonne jamais
Et une lumière rouge foncé brillait
Sa lumière rouge foncé brillait
Eh bien, regardez que la basse-cour maintenant
Wheres rien à voir mais
Chats noirs avec des chapeaux de paille
Et je suis tellement malade de la morsure horrible de ta mère que j'ai changé d'avis
Rebecca
S'il vous plaît pardonnez-moi
Rebecca s'il te plaît pardonne moi
Je jure que je vais enterrer vos os
Et je ne lècherai plus la langue de ton cadavre
Mais rebecca ne m'a jamais pardonné
Rebecca ne m'a jamais pardonné
Et sa lumière noire profonde brille
Sa lumière noire profonde brille