Lonesome Wyatt and the Holy Spooks — Paroles et traduction des paroles de la chanson Death of Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Death of Me » de Lonesome Wyatt and the Holy Spooks.
Paroles
Wonder, wonder what will be the death of me Wonder when they’ll put me down below
Will they call you darling on the telephone
Tell you that you’re better off alone?
When death calls me, I won’t go Don’t let me go When will that old moon come rising up again?
I’m ready to begin something new
If you got some whisky in your pocket, dear
Better have yourself a drink or two
When death calls me, I won’t go Don’t let me go For once I too was young
My neck was not yet wrung
And I remember
So hang your withered bonnet on this nail, dear
And tear a single teardrop from your eye
No matter how they threaten or abuse me I will cling most desperately to life
When death calls me, I won’t go Don’t let me go For once I too was young
My neck was not yet wrung
And I remember
Traduction des paroles
Me demander, me demander quelle sera la mort de moi me demander quand ils vont me mettre en bas
Ils t'appelleront chéri au téléphone
Vous dire que vous êtes mieux seul?
Quand la mort m'appellera, Je n'irai pas Ne me lâchez pas quand cette vieille lune se relèvera-t-elle?
Je suis prêt à commencer quelque chose de nouveau
Si tu as du whisky dans ta poche, chérie
Tu ferais mieux de prendre un verre ou deux
Quand la mort m'appelle, Je n'y vais pas Ne me laisse pas partir pour une fois, moi aussi j'étais jeune
Mon cou n'était pas encore tordu
Et je me souviens
Alors accrochez votre bonnet flétri sur ce clou, cher
Et déchirez une seule larme de votre œil
Peu importe comment ils me menacent ou abusent je vais m'accrocher le plus désespérément à la vie
Quand la mort m'appelle, Je n'y vais pas Ne me laisse pas partir pour une fois, moi aussi j'étais jeune
Mon cou n'était pas encore tordu
Et je me souviens