Londonbeat — Paroles et traduction des paroles de la chanson All Eyes on You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All Eyes on You » de Londonbeat.
Paroles
It’s Monday morning — You tumble out of bed
Your job is boring — It’s doin' your head
Leave off your make-up — Who’s gonna' notice?
You’re non-personna all week long
Bridge 1:
It’s the weekend — -You're picking up your wages
It’s the weekend — you’re coming out of your shell
All Eyes On You — When you hit the dance-floor
All Eyes On You and I fall in love
Your ev’ry move sets temperatures to risin'
You’ve got the moves — All Eyes on You
Back at the office you’re all they talk about
Oh Lucky Lady — You made the grade
You danced your way up to fortune and fame
Now ev’rybody seems to know your name
Bridge 2:
It’s the weekend — I’m pickin' up my wages
It’s the weekend — I’m comin' back for more
All Eyes On You — When you hit the dance-floor
All Eyes On You and I fall in love
Your ev’ry move sets temperatures to risin'
All Eyes on You and I fall in love
Middle — 8:
Never get enough of the stuff you’re dealin'
The way you give it up girl it’s sho' nuff healin' me
Bridge 3:
It’s the weekend — I’m pickin' up my wages
It’s the weekend — I’m comin' back for more, more, more
(More)
All Eyes On You — When you hit the dance-floor
All Eyes On You and I fall in love
Your ev’ry move sets temperatures to risin'
You’ve got the moves — All Eyes on You
Repeat to fade
Traduction des paroles
C'est lundi matin - vous tombez du lit
Votre travail est ennuyeux-il fait votre tête
Laissez votre maquillage-qui va ' remarquer?
Vous n'êtes pas persona toute la semaine
Pont 1:
C'est le week — end ... tu ramasses ton salaire
C'est le week-end-vous sortez de votre coquille
Tous les yeux sur vous-quand vous frappez la piste de danse
Tous les yeux sur toi et je tombe amoureux
Votre mouvement ev'ry met les températures à la hausse
Vous avez les mouvements - tous les yeux sur vous
Au bureau on ne parle que de toi
Oh Lucky Lady - vous avez fait la note
Vous avez dansé jusqu'à la fortune et la gloire
Maintenant ev'rybody semble connaître votre nom
Pont 2:
C'est le week-end-je ramasse mon salaire
C'est le week-end-je reviens pour plus
Tous les yeux sur vous-quand vous frappez la piste de danse
Tous les yeux sur toi et je tombe amoureux
Votre mouvement ev'ry met les températures à la hausse
Tous les yeux sur toi et je tombe amoureux
Moyen-8:
Ne jamais obtenir assez de ce que vous êtes dealin'
La façon dont tu abandonnes ma fille c'est sho ' nuff me guérir
Pont 3:
C'est le week-end-je ramasse mon salaire
C'est le week-end-je reviens pour plus, plus, plus
(Plus)
Tous les yeux sur vous-quand vous frappez la piste de danse
Tous les yeux sur toi et je tombe amoureux
Votre mouvement ev'ry met les températures à la hausse
Vous avez les mouvements - tous les yeux sur vous
Répétez pour s'estomper