London Elektricity — Paroles et traduction des paroles de la chanson Will to Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Will to Love » de London Elektricity.
Paroles
Don’t make me lose the will to love
Just to satisfy your broken dreams
This is obvious that enough’s enough
Please don’t make me lose the will to love
You can run away, just run away
But it’s obvious you’re fake
As any Valentine’s Day
I don’t need no more of your Hollywood smile
Sweet talk, cheap cars
Just not my style baby, not my smile
Sometimes I wonder what goes on inside your head all day
The jealousy, the lies
The billion empty words you say
It’s funny how I stumbled on the truth the other day
Your best friend gave it all away
Don’t make me lose the will to love
Just to satisfy your broken dreams
This is obvious that enough’s enough
Please don’t make me lose the will to love
Don’t make me lose the will to love
Just to satisfy your broken dreams
This is obvious that enough’s enough
Please don’t make me lose the will to love
You can smile away, just smile away
In the haven of your sleep
You’re king for a day
And I sit all night in the corner of the room
Head down, heart gone
Watching you like the saddest tune
I could pretend it never happened, look the other way
My broken heart is full of doubt there’s nothing I can say
It’s strange how people never notice other people’s pain
They always look the other way
Don’t make me lose the will to love
Just to satisfy your broken dreams
This is obvious that enough’s enough
Please don’t make me lose the will to love
How can it be, you said the fault lies with me When black and blue, it’s all been down to you
When all the time, you say you love is divine
With each blow you reinforce what I’ve always known
Traduction des paroles
Ne me fais pas perdre la volonté d'aimer
Juste pour satisfaire vos rêves brisés
C'est évident qu'assez est assez
S'il te plaît ne me fais pas perdre la volonté d'aimer
Vous pouvez exécuter loin, juste de partir
Mais il est évident que vous êtes faux
Comme toute Saint Valentin
Je n'ai plus besoin de ton sourire hollywoodien
Sweet talk, voitures bon marché
Mais pas mon style Bébé, Pas Mon sourire
Parfois je me demande ce qui se passe dans votre tête toute la journée
La jalousie, le mensonge
Le milliard de mots vides que vous dites
C'est drôle comme je suis tombé sur la vérité l'autre jour
Votre meilleur ami a tout donné
Ne me fais pas perdre la volonté d'aimer
Juste pour satisfaire vos rêves brisés
C'est évident qu'assez est assez
S'il te plaît ne me fais pas perdre la volonté d'aimer
Ne me fais pas perdre la volonté d'aimer
Juste pour satisfaire vos rêves brisés
C'est évident qu'assez est assez
S'il te plaît ne me fais pas perdre la volonté d'aimer
Vous pouvez sourire loin, juste sourire loin
Dans le havre de votre sommeil
Tu es roi pour un jour
Et je suis assis toute la nuit dans le coin de la pièce
La tête baissée, le coeur parti
Vous regarder comme la mélodie la plus triste
Je pourrais prétendre que ça n'est jamais arrivé, regardez dans l'autre sens
Mon cœur brisé est plein de doute il n'y a rien que je puisse dire
C'est étrange comme les gens ne remarquent jamais la douleur des autres
Ils ont toujours regarder de l'autre
Ne me fais pas perdre la volonté d'aimer
Juste pour satisfaire vos rêves brisés
C'est évident qu'assez est assez
S'il te plaît ne me fais pas perdre la volonté d'aimer
Comment peut - il être, vous avez dit que la faute est avec moi quand noir et bleu, il est tout à vous
Quand tout le temps, vous dites que vous aimez est divin
À chaque coup vous renforcez ce que j'ai toujours connu