Лолита — Paroles et traduction des paroles de la chanson Даша
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Даша » de Лолита.
Paroles
Мы поспорили, мы поспорили —
Всё не более чем каприз.
И поссорились, мы поссорились
И по сторонам разошлись.
Досчитаю до шестнадцати,
Отпускаю ситуацию.
Сколько можно издеваться?
Я не знаю, я не знаю.
Даша, а, Даша? Как жить дальше?
В голове каша, а на сердце боль.
Даша, а, Даша? Как же странно,
Переполнилась чаша, затопила любовь.
Ты обиделся, я обиделась —
Мы не видимся столько дней.
Время сдвинулось, счастье мимо нас,
А мы наивные в стороне.
Я скучаю, я в прострации,
Вот такая ситуация.
Сколько может продолжаться так?
Я не знаю, я не знаю.
Даша, а, Даша? Как жить дальше?
В голове каша, а на сердце боль.
Даша, а, Даша? Как же странно,
Переполнилась чаша, затопила любовь.
Даша, а, Даша? Как жить дальше?
В голове каша, а на сердце боль.
Даша, а, Даша? Как же странно,
Переполнилась чаша, затопила любовь.
Даша, а, Даша? Как жить дальше?
В голове каша, а на сердце боль.
Даша, а, Даша? Как же странно,
Переполнилась чаша, затопила любовь.
Даша, а, Даша? Как жить дальше?
В голове каша, а на сердце боль.
Даша, а, Даша? Как же странно,
Переполнилась чаша, затопила любовь.
Traduction des paroles
Nous avons parié, nous avons parié —
Tout n'est rien de plus qu'un Caprice.
Et nous nous sommes disputés, nous nous sommes disputés
Et les parties se séparèrent.
Je compte jusqu'à seize,
Je laisse tomber la situation.
Combien pouvez-vous vous moquer?
Je ne sais pas, je ne sais pas.
Dasha, hein, Dasha? Comment vivre?
Dans la tête de la bouillie, et sur le cœur de la douleur.
Dasha, hein, Dasha? Comme c'est étrange,
La coupe débordait, l'amour inondait.
Tu es offensé, je suis offensé —
On ne se voit pas depuis des jours.
Le temps a changé, le bonheur nous dépasse,
Et nous naïve à côté.
Je me manque, je suis dans la prostration,
Voilà la situation.
Combien de temps cela peut-il durer?
Je ne sais pas, je ne sais pas.
Dasha, hein, Dasha? Comment vivre?
Dans la tête de la bouillie, et sur le cœur de la douleur.
Dasha, hein, Dasha? Comme c'est étrange,
La coupe débordait, l'amour inondait.
Dasha, hein, Dasha? Comment vivre?
Dans la tête de la bouillie, et sur le cœur de la douleur.
Dasha, hein, Dasha? Comme c'est étrange,
La coupe débordait, l'amour inondait.
Dasha, hein, Dasha? Comment vivre?
Dans la tête de la bouillie, et sur le cœur de la douleur.
Dasha, hein, Dasha? Comme c'est étrange,
La coupe débordait, l'amour inondait.
Dasha, hein, Dasha? Comment vivre?
Dans la tête de la bouillie, et sur le cœur de la douleur.
Dasha, hein, Dasha? Comme c'est étrange,
La coupe débordait, l'amour inondait.