Lolita Sevilla — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bulerías De La Isla
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bulerías De La Isla » de Lolita Sevilla.
Paroles
It’s Ninja Time
Four Teenage Turtles surfed in
On a wave from the past,
It’s like the future’s a party
That these brothers just crashed.
Don’t know when they’ll go home,
How long the good time will last,
But just stick around and see
These Turtles go…
Fast Forward!
Leonardo, Donatello
Fast Forward!
Raphael, Michelangelo
Teenage Mutant Ninja Turtles!
Fast Forward!
Teenage Mutant Ninja Turtles!
It’s Ninja Time!
This future stuff is so strange,
Time can get rearranged.
But the more things change,
The more they also stay the same.
Still kickin' butt,
And playin' video games,
Drivin' everyone nuts,
Future’s really insane!
Fast Forward!
«Get outta my way!»
Fast Forward!
«It's so not yesterday!»
Fast Forward!
«It's the ONLY way to play!»
Fast Forward!
«Guess we’re here to stay!»
Teenage Mutant Ninja Turtles!
Fast Forward!
Teenage Mutant Ninja Turtles!
Fast Forward!
Traduction des paroles
Il est Temps Ninja
Quatre Adolescents Tortues surfé dans les
Sur une vague du passé,
C'est comme l'avenir est une partie
Que ces frères vient de tomber en panne.
Je ne sais pas quand ils rentreront,
Combien de temps le bon temps va durer,
Mais reste dans le coin et vois
Ces Tortues aller…
Avance Rapide!
Leonardo, Donatello
Avance Rapide!
Raphaël, Michel-Ange
Teenage Mutant Ninja Turtles!
Avance Rapide!
Teenage Mutant Ninja Turtles!
C'est Ninja de Temps!
Ce futur truc est si étrange,
Le temps peut s'réarrangés.
Mais plus les choses changent,
Plus ils restent également les mêmes.
Encore kickin' bout à bout,
Et playin' jeux vidéo,
Drivin ' tout le monde fou,
L'avenir est vraiment fou!
Avance Rapide!
«Dégage de mon chemin!»
Avance Rapide!
«Il n'est donc pas d'hier!»
Avance Rapide!
«C'est la seule façon de jouer!»
Avance Rapide!
«Suppose que nous sommes ici pour rester!»
Teenage Mutant Ninja Turtles!
Avance Rapide!
Teenage Mutant Ninja Turtles!
Avance Rapide!