Lole y Manuel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cabalgando
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cabalgando » de Lole y Manuel.
Paroles
Los niños quisieran
Seguirle detrás
Y por los caminos
Soñar…
Los niños quisieran
Seguirle detrás
Pero los gitanos
Se van…
Los hombres montan las yeguas
Y las mujeres en los carros
A sus niños chiquetitos
Con su pecho amamantando
Carmelilla
La mozita
La que va en el primer carro
Dice que anoche la luna
Le prometió un traje blanco
Y un gitano de aceituna
Los hombres montan las yeguas
Y las mujeres en los carros
A sus niños chiquetitos
Con su pecho amamantando
Antes de llegar al rio
Los gitanos han acampaó
La tía Carmen la más vieja
La del pelo plateado
Hace flores de colores
Azules, rojos y blancos
Carmen Montoya y la negra
Tejen canastas de caña
Sentaditas sobre una piedra
Los gitanos san dormió
Su corazón el romero
La amapola y la violeta
Y pa que no se despierten
El agüilla del riachuelo se queja.
Traduction des paroles
Les enfants aimeraient
Suivez le derrière
Et sur les routes
Rêve…
Les enfants aimeraient
Suivez le derrière
Mais les Gitans
Ils vont partir.…
Les hommes montent des juments
Et les femmes dans les chariots
Pour vos petits enfants
Avec son sein allaitement
Carmelilla
Le mozita
Celui de la première voiture
Il dit la nuit dernière la Lune
Il lui a promis un costume blanc.
Et une gitane olive
Les hommes montent des juments
Et les femmes dans les chariots
Pour vos petits enfants
Avec son sein allaitement
Avant d'atteindre la rivière
Les gitans ont campé
Tante Carmen La plus âgée
Celui aux cheveux argentés
Fait des fleurs colorées
De bleu, de rouge et de blanc
Carmen Montoya et le negra
Tisser des paniers de canne
Assis sur une pierre
Les Saint Gitans dormaient
Ton coeur le romarin
Coquelicot et Violette
Et ne te réveille pas
Le ruisseau agüilla se plaint.