Loggins & Messina — Paroles et traduction des paroles de la chanson Keep Me In Mind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Keep Me In Mind » de Loggins & Messina.
Paroles
If ever you’re feelin' lonely
I know that I am not the only one
That you can call
But keep me in mind
This feeling of lust is haunting
Following me and wanting you
To think of a time
And keep me in mind
I know you’ve had many
And I haven’t any to show
But what I can’t give you
I’ll equal with love
When darkness resolves to slumber
Remember that I’m your number one
That you can call
So keep me in mind
I know that while needing someone
Is only a thought that comes from me
Hoping that you
Will keep me in mind
I know you’ve had many
And I haven’t any to show
But what I can’t give you
I’ll equal with love
Traduction des paroles
Si jamais vous êtes feelin' solitaire
Je sais que je ne suis pas le seul
Que vous pouvez appeler
Mais gardez moi à l'esprit
Ce sentiment de luxure est envoûtant
Me suivre et te vouloir
Pour penser à un temps
Et garde moi à l'esprit
Je sais que vous en avez eu beaucoup
Et je n'ai pas tout montrer
Mais ce que je ne peux pas vous donner
Je vais égaler avec amour
Quand l'obscurité se résout à dormir
Rappelez vous que je suis votre numéro un
Que vous pouvez appeler
Alors gardez moi à l'esprit
Je sais que tout en ayant besoin de quelqu'un
Est seulement une pensée qui vient de moi
En espérant que vous
Me gardera à l'esprit
Je sais que vous en avez eu beaucoup
Et je n'ai pas tout montrer
Mais ce que je ne peux pas vous donner
Je vais égaler avec amour