Logan Lynn — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Think Like a Man
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Think Like a Man » de Logan Lynn.
Paroles
If I am gone tonight
I am gone forever
If I walk tonight I will not look back
And you won’t even notice I have gone
Until there is nothing to grab onto
When there is nothing but slim pickings
And you think like a man
And you think like a man
I hope that you find God where you are looking
But I have to say that I have already been to those places
And God is not hiding
He is already dead
There’s no love to find
No love to swim in So you will find yourself drowning
Sinking in the sea of men that you have created
I am but one of them
I am but one of them
And I am too tired to keep floating
So I grab a straw, mirror and a razor blade
And make my way to the exit
And make my way to the exit
But I love myself enough to ask that you hold my place on your list of men
Maybe even put me in the top ten
And know that all that was is nothing
I said all that was is nothing
And it’s like I said
If I am gone tonight
I am gone forever
If I walk tonight I will not look back…
Traduction des paroles
Si je suis parti ce soir
Je suis parti pour toujours
Si je marche ce soir Je ne regarderai pas en arrière
Et vous ne remarquerez même pas que je suis parti
Jusqu'à ce qu'il n'y ait rien à saisir
Quand il n'y a rien d'autre que des cueillettes minces
Et tu penses comme un homme
Et tu penses comme un homme
J'espère que vous trouverez Dieu où vous regardez
Mais je dois dire que je suis déjà allé à ces endroits
Et Dieu ne se cache pas
Il est déjà mort
Il n'y a pas d'amour à trouver
Pas d'amour pour nager dans de sorte que vous vous retrouverez noyade
Naufrage dans la mer des hommes que vous avez créés
Je suis mais l'un d'eux
Je suis mais l'un d'eux
Et je suis trop fatigué pour continuer à flotter
Alors je prends une paille, un miroir et une lame de rasoir
Et faire mon chemin vers la sortie
Et faire mon chemin vers la sortie
Mais je m'aime assez pour vous demander de tenir ma place sur votre liste d'hommes
Peut être même me mettre dans le top dix
Et sachez que tout ce qui était n'est rien
J'ai dit tout ce qui était n'est rien
Et c'est comme je l'ai dit
Si je suis parti ce soir
Je suis parti pour toujours
Si je marche ce soir Je ne regarderai pas en arrière…